Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el molde o metal) y la parte derecha (el castigo o tallado) deben equilibrarse en proporción 50/50, cuidando que los trazos horizontales de la derecha no invadan el espacio izquierdo.
1. Significado
modelo o tipo (clase, categoría)
molde para fundiciónestilo o diseño
sustantivo / elemento de composiciónNeutro#clasificación#manufactura#diseño
Ejemplos de uso
这种型很好。
Zhè zhǒng xíng hěn hǎo.
Este tipo/modelo es muy bueno.
模型
móxíng
maqueta, modelo
2. Sonido
/[ɕiŋ³⁵]/Tono: 35
型
xíngxing2
|
++
´(35)
=xíng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
xing
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
x
Tipo: Fricativa alveolopalatal
Suena como: Una 'sh' muy suave, fricativa alveolopalatal sorda, similar a la 'h' aspirada muy sutil combinada con 'i' o el sonido fricativo palatal.
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Fricción silbante con los labios sonrientes.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua descansa detrás de los incisivos inferiores, mientras que el dorso de la lengua se eleva hacia el paladar duro.
Rima final
ing
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: Rima con el sonido '-ing' del inglés (como en 'sing'), con una terminación nasal alveolar.
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
3 → 5 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde un registro medio hacia el alto (35), imitando una entonación interrogativa en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, o confundir la inicial 'x' con la 'sh' retrofleja.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 (ascendente 35) es idéntico a cuando en español preguntas algo con sorpresa o duda subiendo el tono al Rima final: '¿Ah?'. El gesto con la mano sube desde abajo hacia arriba de izquierda a derecha.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 9 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el molde o metal) y la parte derecha (el castigo o tallado) deben equilibrarse en proporción 50/50, cuidando que los trazos horizontales de la derecha no invadan el espacio izquierdo.
4. Componentes
Radical刂 · Radical de cuchillo vertical (刂) (cuchillo, herramienta de corte)
Pista semántica (形旁):刂 (indica el acto de cortar o dar forma con herramientas)
Pista fonética (声旁):刑 (sonido original: xíng)
El carácter combina el lado izquierdo que representa un pozo o estructura y el lado derecho (刑), que aporta el sonido 'xíng' y el sentido de moldear o castigar según un patrón fijo.
宔 estructura o base
刂 cuchillo / herramienta
Familia fonética (形声字家族)
3· Raíz fonética: 刑 (xíng)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Originalmente derivado de la estructura de moldes para fundir metales o dar forma a objetos, combinando la idea de una norma estricta con herramientas de corte.
Evolución semántica: Pasó de significar el molde físico para fundición de metales a aplicarse abstractamente a cualquier tipo, estilo, modelo o patrón de comportamiento.
En la antigüedad, la fundición de bronce requería moldes exactos, lo que dio origen al concepto de estandarización.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
hình
Equivalente al sonido hinh con tono ascendente o variable según el sistema sino-vietnamita.