HanziGuru.宽 · kuān
宽
kuān[kuan1]Tono 1

amplio

EN: surname Kuan · wide · broad

HSK 4
Análisis a Fondo

Español · amplio

Lección en caché
1 / 1
Topología:Envolvente completo
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: El techo exterior (la cobertura de la corona) debe arquearse con gracia para albergar de forma equilibrada los elementos interiores sin que parezca aplastado.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (寬) y la simplificada (宽) conservan la misma estructura general de cerramiento con el componente interior simplificado para mayor fluidez.

Amplio, ancho

holgadorelajadoindulgenteapellido Kuan
AdjetivoNeutro#dimensiones#espacio#carácter
Ejemplos de uso
  • 这条马路非常宽。
    zhè tiáo mǎlù fēicháng kuān.
    Esta calle es muy ancha.
  • 宽容对待别人。
    kuānróng duìdài biérén.
    Tratar a los demás con indulgencia y tolerancia.
/[kʰu̯än⁵⁵]/Tono: 55
宽
kuānkuan1
++
¯(55)
=kuān
Construcción de la sílaba
Paso a paso
kuan
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
k
Tipo: Velar aspirada
Suena como: k (como en casa o cueva)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Fuerte ráfaga de aire desde la garganta! El papel debe moverse.
Posición de lengua y labios: La parte posterior de la lengua se eleva contra el velo del paladar, bloqueando el aire brevemente antes de liberarlo con una fuerte exhalación.
Rima final
uan
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: -uan (como en guante)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uan».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: Se mantiene constante y plano en el registro más alto de tu voz, exactamente igual que una sílaba acentuada sostenida sin inflexión.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono alto plano (tono 1) con el tono ascendente (tono 2), pronunciando kuán en lugar de kuān.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): Imagina una nota musical sostenida y plana en la parte más alta de tu voz, como cuando cantas una sola nota firme sin subir ni bajar.

Topología: Envolvente completo · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: El techo exterior (la cobertura de la corona) debe arquearse con gracia para albergar de forma equilibrada los elementos interiores sin que parezca aplastado.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (寬) y la simplificada (宽) conservan la misma estructura general de cerramiento con el componente interior simplificado para mayor fluidez.

Radical 宀 · Bộ Miên (techo / corona) (techo, casa)

Pista semántica (形旁): 宀 (Representa un techo bajo el cual hay suficiente espacio.)

Pista fonética (声旁): 堇 (sonido original: jǐn / kuān)

Bajo un gran techo (宀), hay un espacio tan amplio y holgado (宽) que caben personas de pie sin tocarse.

  • 宀 techo o edificio
  • 堇 elemento fonético y de espacio
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba el concepto de una estructura arquitectónica o refugio con elementos que denotan separación o amplitud.

Evolución semántica: Pasó de denotar un espacio físico amplio bajo un techo a aplicarse abstractamente a la generosidad, el desahogo y la indulgencia mental.

  • En la antigüedad, las viviendas espaciosas se asociaban con la nobleza y la comodidad.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
khoan
Corresponde al tono plano o equivalente en préstamos sino-vietnamitas.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: カン / Kun: ひろ.い
🇰🇷
Hanja (Coreano)
관
Historia Nemotécnica

Imagina que entras en una mansión con un **techo** enorme (**宀**). Al mirar hacia adentro, descubres que el salón es tan **amplio** y **holgado** (**宽**) que puedes correr libremente.

Familia fonética (形声字家族)
髋
kuānpelvis; pelvic+ 骨 (hueso)
Confusiones y trampas (形近字)
见(jiàn)
见 significa ver y tiene muchas menos trazas, carece del gran techo superior y el complejo interior de 宽.
Desafío de memoria activa
这座房子的客厅非常[___]。
Pista: kuān
Error más frecuente

Confundir el carácter 宽 con 见 debido a la parte inferior similar, olvidando por completo el techo superior (宀) que da sentido de amplitud.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 宽 y cómo se pronuncia con su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter chino para 'amplio/ancho' con tono 1?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

宽kuānamplio
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0