布 (bù) - Significado, Orden de trazos y Audio

布

bù[bu4]Tono 4

tela, distribuir, anunciar

EN: cloth · to declare · to announce

HSK 3

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · tela, distribuir, anunciar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:5

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la tela) y la parte derecha deben estar equilibradas, dejando suficiente espacio para que la estructura lateral fluya de manera armónica.

1. Significado

tela

distribuiranunciarextenderpublicar

Sustantivo y VerboNeutro#materiales#comunicación#acción

Ejemplos de uso

这块布的质量很好。
Zhè kuài bù de zhìliàng hěn hǎo.
La calidad de esta tela es muy buena.
政府宣布了新政策。
Zhèngfǔ xuānbù le xīn zhèngcè.
El gobierno anunció la nueva política.

2. Sonido

/[pu⁵¹]/Tono: 51

布

bùbu4

`(51)

=bù

Construcción de la sílaba

Paso a paso

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Bilabial no aspirada

Suena como: b (oclusiva bilabial sorda)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.

Posición de lengua y labios: Labios juntos al inicio y luego se abren para dar paso a la vocal posterior 'u'.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -u

Suena como: u (vocal cerrada posterior)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae abruptamente hasta el fondo (51), equivalente a una exclamación de negación rotunda en español como '¡No!'.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente corto) con el tono 1 o tono 2, debido a la similitud de la vocal con el sonido del español.

👋

Gesto físico del tono: Gesto descendente seco y firme de arriba hacia abajo, como un hacha cortando madera o indicando una orden tajante.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 5 trazos

4. Componentes

Radical 巾 · Radical de la tela o pañuelo (Tela, paño, prenda de vestir)

Pista semántica (形旁): 巾 (Indica el significado original relacionado con la tela o el tejido.)

Pista fonética (声旁): 父 (sonido original: fù / bù (indica la pronunciación aproximada en el pasado clásico). *Nota: En la evolución moderna funciona como un ideograma compuesto o componente fonético flexionado.*)

El radical de la tela (巾) se combina con el carácter de padre o elemento superior (父) para representar la distribución o el tejido de las normas y los paños tradicionales.

𠂇 Mano o elemento superior
巾 Tela o paño

Familia fonética (形声字家族)

4· Raíz fonética: 布 (bù)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente representaba un pedazo de tela o piel tejida. Con el tiempo, su significado se extendió por préstamo fonético para significar 'anunciar' o 'distribuir' (como desplegar un rollo de tela).

Evolución semántica: Pasó de denotar exclusivamente 'tela de cáñamo o algodón' a usarse ampliamente como verbo para 'difundir', 'distribuir' o 'anunciar' decretos e información.

En la China antigua, los rollos de tela valían como moneda y se usaban para redactar avisos oficiales.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ホ (ho) / Kun: ぬの (nuno)

🇰🇷

Hanja (Coreano)

포

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagina a un mercader que extiende un rollo de **tela** (bù) brillante para **anunciar** (bù) sus mercancías en la plaza del mercado con voz firme y tajante en tono descendente.

Familia fonética (形声字家族)

怖

bùterror+ 忄 (corazón)

鈽

+ 釒 (metal)

钸

bùplutonium (chemistry) (Tw)+ 钅 (metal)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

步(bù)

Significa 'paso'. Contiene el componente de pie/detenerse abajo, mientras que 布 tiene el radical de tela (巾).

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这家商店卖各种颜色的[___]。

Pista: bù

Error más frecuente

Confundir el carácter 布 (tela) con 步 (paso) debido a que ambos comparten exactamente la misma pronunciación (bù) y tono.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 布?

Producción: ¿Cuál es el carácter en chino para decir 'tela' o 'anunciar' con tono 4?

布bùtela, distribuir, anunciar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0