径 (jìng) - Significado, Orden de trazos y Audio

径

jìng[jing4]Tono 4

sendero, vía, diámetro

EN: footpath · track · diameter

HSK 6

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

徑

Análisis a Fondo

Español · sendero, vía, diámetro

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:8

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de paso 彳) debe ser ligeramente más estrecha y alta, dejando el espacio principal para la parte derecha (径), manteniendo ambas mitades equilibradas verticalmente.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (徑) simplifica el componente derecho conservando la estructura general del carácter.

1. Significado

sendero, camino pequeño o vía estrecha

diámetro (línea recta que cruza un círculo)directamente o de manera recta

sustantivo / adjetivoliterario / formal#geografía#espacio#matemáticas

Ejemplos de uso

小径上长满了青苔。
xiǎojìng shàng zhǎng mǎn le qīngtái.
El caminito está cubierto de musgo.
圆的直径等于半径的两倍。
yuán de zhìjìng děngyú bànjìng de liǎng bèi.
El diámetro de un círculo es igual al doble del radio.

2. Sonido

/[t͡ɕiŋ⁵¹]/Tono: 51

径

jìngjing4

`(51)

=jìng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

jing

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolopalatal no aspirada

Suena como: Consonante africada alveolo-palatal sorda, similar al sonido 'ch' suave o la 'y' argentina tensa antes de vocal i.

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.

Posición de lengua y labios: La hoja de la lengua se acerca al paladar duro mientras la punta descansa detrás de los incisivos inferiores.

Rima final

ing

Grupo vocálico: Grupo vocálico -i

Suena como: Rima similar a la vocal 'i' seguida del sonido nasal '-ng' (como en el inglés 'sing' pero con vocal española).

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, exactamente igual que una orden firme en español (¡Baja!).

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial 'j-' ([t͡ɕ]) con una 'zh-' o 'q-', o confundir la rima '-ing' con '-in'.

👋

Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto 51): Imagina que asientes con firmeza y rapidez diciendo '¡No!' de forma tajante, moviendo la mano de arriba hacia abajo.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

Lógica de simplificación: La forma tradicional (徑) simplifica el componente derecho conservando la estructura general del carácter.

4. Componentes

Radical 彳 · radical de paso (pasos, caminar, calles o movimiento)

Pista semántica (形旁): 彳 (indica que el carácter está relacionado con caminar o senderos)

Pista fonética (声旁): 巠 (sonido original: jīng)

El radical de caminar (彳) se combina con el componente fonético (巠) que representa canales subterráneos o corrientes rectas, formando la idea de un sendero o camino recto.

彳 pasos o camino
巠 vertiente o corriente recta

Familia fonética (形声字家族)

24· Raíz fonética: 工 (gōng)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Compuesto por el radical de pasos (彳) para denotar movimiento a pie, y el fonético (巠) que aporta la idea de continuidad o línea recta, representando originalmente un atajo o vereda.

Evolución semántica: Pasó de significar estrictamente un sendero angosto a aplicarse a trayectorias rectas en general y, por extensión geométrica, al diámetro de una figura circular.

En los textos clásicos chinos, solía usarse para referirse a caminos secundarios o atajos que evitaban las rutas principales.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

kính

El tono en sino-vietnamita mantiene la correspondencia con las oclusivas o consonantes nasales del chino medio.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ケイ (kei) / Kun: みち (michi)

🇰🇷

Hanja (Coreano)

경

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para caminar por este **sendero** (**jìng**), usas tus pasos (**彳**) siguiendo una línea recta y subterránea de agua (**巠**).

Familia fonética (形声字家族)

工

gōngtrabajoPhonetic Core (声旁)

空

kōngvacío, aire, cielo+ 穴 (cueva)

红

hóngrojo+ 纟 (seda)

经

jīngpasar a través de, clásico, sutra, longitud+ 纟 (seda)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

经(jīng)

Tiene el radical de hilo (纟) en lugar del radical de pasos (彳).

8. Dominio

Desafío de memoria activa

我们在公园的小[___]上散步。

Pista: jìng

Error más frecuente

Confundir el carácter 径 (sendero) con 经 (clásico/pasar), ya que comparten la misma estructura fonética a la derecha pero tienen radicales diferentes a la izquierda.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 径 cuando aparece en palabras como 途径 o 直径?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra 'sendero' (xiǎojìng)?

径jìngsendero, vía, diámetro

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0