HanziGuru.摩 · mó
摩
mó[mo2]Tono 2

frotar

EN: to rub

HSK 5
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · frotar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Semi-envolvente
Trazos:15
Regla de equilibrio visual: La parte superior con '麻' debe cubrir de forma equilibrada la parte inferior que contiene la mano '手', manteniendo el centro de gravedad alineado.

frotar, rozar

masajearpulir
verboNeutro#contacto físico#acción#movimiento
Ejemplos de uso
  • 按摩
    ànmó
    masaje
  • 摩擦
    mócā
    fricción, frotamiento
/[mo³⁵]/Tono: 35
摩
mómo2
++
´(35)
=mó
Construcción de la sílaba
Paso a paso
mo
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
m
Tipo: Nasal bilabial
Suena como: m (como la 'm' en mamá)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.
Posición de lengua y labios: Labios juntos, paso del aire por la nariz al inicio y luego apertura hacia la vocal.
Rima final
o
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: o (como la 'o' abierta o cerrada del español)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 (ascendente 35) se comporta exactamente igual que la entonación de una pregunta de sorpresa en español, por ejemplo: '¿Mó?'
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 2 ascendente con el tono 4 descendente, pronunciándolo como 'mò' en lugar de 'mó'.
👋
Gesto físico del tono: Mueve la mano de abajo hacia arriba en diagonal ascendente, simulando el ascenso del tono 2 (ascendente 35).

Topología: Semi-envolvente · Trazos: 15 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior con '麻' debe cubrir de forma equilibrada la parte inferior que contiene la mano '手', manteniendo el centro de gravedad alineado.

Radical 手 · Radical de la mano (mano)

Pista semántica (形旁): 手 (Indica que la acción se realiza utilizando la mano (frotar, tocar).)

Pista fonética (声旁): 麻 (sonido original: má)

El carácter combina el componente fonético '麻' (cáñamo) con el radical '手' (mano): usar la mano para frotar fibras de cáñamo o superficies.

  • 麻 Aporta el sonido 'mo / má'
  • 手 Aporta el significado relacionado con la mano y el tacto
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Derivado de la combinación del sonido de cáñamo (麻) y la acción de frotar o tocar con la mano (手), representando originalmente el acto de frotar con las manos.

Evolución semántica: Pasó de significar estrictamente frotar fibras a aplicarse a masajes (按摩) y fricción general (摩擦) en el chino moderno.

  • Es un carácter muy común en palabras modernas importadas como fonogramas, por ejemplo, en la palabra 'motocicleta' (摩托车).
🇻🇳
Sino-Vietnamita
ma
Equivalente al sonido Sino-Vietnamita 'ma'.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: マ / Kun: す.る
🇰🇷
Hanja (Coreano)
마
Historia Nemotécnica

Imagina que frotas tus manos (手) con aceite de cáñamo (麻) para generar calor y dar un buen masaje (mó).

Familia fonética (形声字家族)
麻
máhemp (variant of 麻[ma2])Phonetic Core (声旁)
嘛
mápartícula modal / qué (coloquial en Taiwán)+ 口 (boca)
磨
mófregar, moler, pulir, afilar+ 石 (piedra)
魔
módiablo, espíritu maligno, mágico+ 鬼 (fantasma)
Confusiones y trampas (形近字)
模(mó)
Tiene el radical de árbol (木) a la izquierda en lugar de mano, refiriéndose a moldes o modelos.
Desafío de memoria activa
我们需要经常[___] Motaicī (motocicleta) para viajar.
Pista: mó
Error más frecuente

Olvidar el radical de la mano (手) en la parte inferior o confundir la estructura compleja superior con otros componentes similares.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 摩?
Producción: ¿Qué carácter se usa para escribir 'frotar' o formar parte de 'masaje' (ànmó) con sonido mó?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

摩mófrotar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0