擎 (qíng) - Significado, Orden de trazos y Audio

擎

qíng[qing2]Tono 2

levantar, sostener en alto

EN: to raise; to hold up; to lift up

HSK 7

Análisis a Fondo

Español · levantar, sostener en alto

Lección en caché

1 / 1

Topología:arriba abajo

Trazos:16

Regla de equilibrio visual: La parte superior debe compactarse de manera equilibrada para no aplastar la base inferior que contiene la seña de la mano (手), manteniendo la simetría vertical.

1. Significado

levantar o sostener algo en alto con las manos o mediante un soporte

soportar o resistir una carga o presión pesadaapoyar o mantener en pie una institución u organización

verboliterarioMorfema ligado#acción física#esfuerzo#postura

Ejemplos de uso

擎天柱
qíng tiān zhù
pilar que sostiene el cielo (columna vertebral de una organización o héroe nacional)
众手擎天
zhòng shǒu qíng tiān
muchas manos sosteniendo juntas el cielo (la unión hace la fuerza)

2. Sonido

/[t͡ɕʰiŋ³⁵]/Tono: 35

擎

qíngqing2

´(35)

=qíng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

qing

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolopalatal aspirada

Suena como: ch (alveolopalatal sorda)

Aspirada

Prueba de flujo de aire: ¡Ráfaga de aire muy fuerte entre los dientes! El papel debe volar.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua descansa detrás de los incisivos inferiores mientras la parte media se eleva hacia el paladar duro para liberar aire con fricción.

Rima final

ing

Grupo vocálico: Grupo vocálico -i

Suena como: -ing (como en el inglés ring o la terminación nasal del español)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T2 (35)

3 → 5 (35)

2º Tono (Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde un registro medio hasta el agudo, asemejándose a la entonación de duda o pregunta ascendente en español.

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial aspirada 'q-' [t͡ɕʰ] con la inicial no aspirada 'j-' [t͡ɕ], o confundir la rima '-ing' con '-in'.

👋

Gesto físico del tono: Tono 2 (ascendente 35): se origina en un punto medio y asciende con firmeza hacia arriba, igual que al hacer una pregunta en español como '¿cómo?'. El gesto con la mano acompaña subiendo de abajo hacia arriba en diagonal derecha.

3. Escritura

Topología: arriba abajo · Trazos: 16 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte superior debe compactarse de manera equilibrada para no aplastar la base inferior que contiene la seña de la mano (手), manteniendo la simetría vertical.

4. Componentes

Radical 手 · Radical de la mano (mano, acción manual)

Pista semántica (形旁): 手 (Indica que la acción se realiza levantando o sosteniendo con las manos.)

Pista fonética (声旁): 敬 (sonido original: jìng / qíng (evolución fonética de la rima -ing))

El carácter combina el significado de la mano (手) abajo, que ejerce fuerza de soporte, con el componente superior (敬) que aporta el sonido y la idea de reverencia o firmeza.

敬 componente fonético y de actitud respetuosa o solemne
手 componente semántico que representa las manos levantadas

Familia fonética (形声字家族)

6· Raíz fonética: 敬 (jìng)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado en etapas tardías de la escritura china para representar la acción solemne y física de levantar algo pesado o sagrado por encima de la cabeza.

Evolución semántica: Pasó de denotar el acto físico de levantar con las manos a usarse metafóricamente para referirse al sostenimiento de cargas morales, sociales o institucionales.

Es un carácter común en literatura clásica y poesía para describir gestos heroicos o paisajes imponentes.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

kính

El tono hán-việt difiere del mandarín moderno debido a la evolución fonética histórica.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ケイ (kei) / Kun: sasa.geru

🇰🇷

Hanja (Coreano)

경

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Con gran **respeto** (敬) y usando ambas **manos** (手), el héroe consigue **levantar** (擎) la gran roca hacia el cielo.

Familia fonética (形声字家族)

敬

jìngrespetarPhonetic Core (声旁)

警

jǐngalertar, advertir, policía+ 言 (habla)

儆

jǐngto warn; to admonish+ 亻 (persona)

檠

qínginstrument for straightening bows+ 木 (árbol)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

请(qǐng)

请 lleva el radical de la palabra (讠) y significa invitar o por favor, mientras que 擎 lleva mano (手) y significa levantar.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这座宏伟的建筑仿佛能够[___] lán tiān。

Pista: qíng

Error más frecuente

Confundir el radical inferior 手 con otros componentes similares o simplificarlo erróneamente en la escritura a mano debido a su gran cantidad de trazos.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter literario 擎 y cuál es su rima?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'levantar / sostener en alto' con 16 trazos y cuál es su Pinyin (con tono 2)?

擎qínglevantar, sostener en alto

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0