HanziGuru.柴 · chái
柴
chái[chai2]Tono 2

leña

EN: surname Chai · firewood · lean (of meat)

HSK 5
Análisis a Fondo

Español · leña

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la raíz de árbol) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha, manteniendo ambas mitades equilibradas en altura.

leña, madera para quemar

apellido Chaimagro (en carne)flaco, delgado (en personas)
Sustantivo / AdjetivoNeutro#naturaleza#materiales#apariencia física#apellidos
Ejemplos de uso
  • 上山砍柴
    shàng shān kǎn chái
    ir a la montaña a cortar leña
  • 瘦骨如柴
    shòu gǔ rú chái
    tan flaco como un esqueleto (extremadamente delgado)
/[tʂʰaɪ̯³⁵]/Tono: 35
柴
cháichai2
++
´(35)
=chái
Construcción de la sílaba
Paso a paso
chai
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
ch
Tipo: Retrofleja aspirada
Suena como: ch retroflejo del mandarín (similar a la 'tr' uñada o 'ch' enfática con la lengua hacia atrás)
AspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva hacia atrás cerca del paladar duro, liberando aire con fuerza.
Rima final
ai
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: diptongo 'ai' (igual que en la palabra española 'aire')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ai».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde un registro medio hacia el agudo, exactamente igual a la entonación de una pregunta de sorpresa en español ('¿Mande?').
👂
Trampa auditiva: No confundir el sonido inicial retroflejo 'ch' ([tʂʰ]) con el sonido alveolar 'q' ([tɕʰ]) o 'c' ([tsʰ]).
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 es ascendente (de medio a alto, como cuando expresas una pregunta en español: '¿Ah?'). La mano sube desde el pecho hacia arriba.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la raíz de árbol) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha, manteniendo ambas mitades equilibradas en altura.

Radical 木 · Radical de la madera (madera, árbol)

Pista semántica (形旁): 木 (indica que está hecho de madera o árbol (la leña proviene de los árboles).)

Pista fonética (声旁): 此 (sonido original: cǐ)

El carácter combina el radical de la madera (木) a la izquierda con el carácter 'este' (此) a la derecha, el cual aporta el sonido aproximado. Visualmente, son los árboles de 'este' lugar los que se cortan para hacer leña.

  • 木 madera / árbol (información de significado)
  • 此 este (información fonética)
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado por la combinación de 木 (madera) para denotar material vegetal y 此 (este) para dar el sonido base, representando originalmente las ramas secas usadas como combustible.

Evolución semántica: De significar ramas secas y madera para la fogata, pasó a describir cosas secas o delgadas como la leña (carne magra o personas muy delgadas).

  • En la antigüedad, recolectar leña (砍柴) era una tarea diaria fundamental para la supervivencia y calefacción.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: サイ / Kun: しば
Historia Nemotécnica

Para hacer una buena fogata, vas a **este** lugar (此) a buscar **madera** (木) seca convertida en **leña** (柴).

Familia fonética (形声字家族)
此
cǐeste / esta / estoPhonetic Core (声旁)
些
xiēalgunos, unos cuantos+ 二 (dos)
紫
zǐmorado+ 糸 (seda)
雌
cíhembra+ 隹 (pájaro de cola corta)
Confusiones y trampas (形近字)
亲(qīn)
Tiene la parte superior diferente; no lleva el radical de madera a la izquierda.
Desafío de memoria activa
冬天我们需要很多[___]来取暖。
Pista: chái
Error más frecuente

Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, o aplicar mal el componente fonético derecho.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 柴?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'leña' que contiene el radical de madera?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

柴cháileña
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0