HanziGuru.根 · gēn
根
gēn[gen1]Tono 1

raíz

EN: root · basis · classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings

HSK 3
Análisis a Fondo

Español · raíz

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de árbol 木) es ligeramente más estrecha que la parte derecha (艮), manteniendo ambas mitades en un equilibrio armónico de altura.

raíz de una planta o árbol

base, origen o fundamento de algoclasificador para objetos largos y delgados (como cigarrillos, cuerdas de guitarra, palos)
Sustantivo / ClasificadorNeutro#naturaleza#botánica#abstracto#clasificadores
Ejemplos de uso
  • 这棵树的根很深。
    Zhè kē shù de gēn hěn shēn.
    Las raíces de este árbol son muy profundas.
  • 我们要找出问题的根源。
    Wǒmen yào zhǎochū wèntí de gēnyuán.
    Debemos encontrar la raíz (origen) del problema.
/[kən˥˥]/Tono: 55
根
gēngen1
++
¯(55)
=gēn
Construcción de la sílaba
Paso a paso
gen
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
g
Tipo: Velar no aspirada
Suena como: g (oclusiva velar sonora del español como en 'gato')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Suena como la 'c' en 'casa'.
Posición de lengua y labios: La parte posterior de la lengua se eleva para tocar el velo del paladar.
Rima final
en
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: -en (similar al sonido nasal en de 'vengan', pero con vocal neutra)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «en».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 es completamente plano y alto, equivalente a mantener una nota musical sostenida en la parte más alta de tu registro al pronunciar una sílaba en español.
👂
Trampa auditiva: No confundir con gěn (tercer tono) o gèn (cuarto tono). Al ser tono 1, debe mantenerse plano y sostenido.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): imagina trazar una línea horizontal alta en el aire con la mano, manteniendo la voz firme y aguda sin altibajos.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de árbol 木) es ligeramente más estrecha que la parte derecha (艮), manteniendo ambas mitades en un equilibrio armónico de altura.

Radical 木 · Bộ mộc / Radical de árbol (árbol, madera)

Pista semántica (形旁): 木 (Aporta el significado relacionado con plantas, árboles y partes subterráneas.)

Pista fonética (声旁): 艮 (sonido original: gen / gēn)

El carácter combina el árbol (木) a la izquierda con el símbolo de límite o tope (艮) a la derecha, indicando la parte más baja y profunda donde el árbol se detiene bajo la tierra: la raíz.

  • 木 Árbol (significado)
  • 艮 Límite / fonético (sonido)
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente concebido como un carácter形声 (fónico-semántico), combinando el pictograma de un árbol (木) para indicar el reino vegetal con un elemento fonético (艮) que aporta el sonido aproximado.

Evolución semántica: Pasó de denotar estrictamente la parte subterránea de los árboles a aplicarse metafóricamente a cualquier base, fundamento u origen, y posteriormente como clasificador de objetos largos y delgados.

  • En la medicina tradicional china y la química moderna, se adoptó para referirse a 'radicales' o principios activos fundamentales.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
căn
El tono ngang (alto nivelado) en vietnamita corresponde perfectamente al tono 1 del mandarín.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: コン (kon) / Kun: ね (ne)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
근 (geun)
Historia Nemotécnica

Imagina un **árbol** (木) gigante que extiende sus partes más profundas hasta encontrar un **límite** duro de roca (艮) bajo tierra; ese punto de anclaje exacto es su **raíz** (gēn).

Familia fonética (形声字家族)
艮
gěnblunt; toughPhonetic Core (声旁)
很
hěnmuy+ 彳 (paso)
跟
gēntalón, seguir, con+ 足 (pie)
眼
yǎnojo+ 目 (ojo)
Confusiones y trampas (形近字)
跟(gēn)
根 usa el radical de árbol (木) de significado botánico, mientras que 跟 usa el radical de pie (足) por estar relacionado con el talón y caminar.
Desafío de memoria activa
这棵树的[___]烂了,所以树枯萎了。
Pista: gēn
Error más frecuente

Confundir el carácter 根 (gēn - raíz) con 跟 (gēn - seguir), ya que suenan idénticos pero tienen radicales completamente diferentes (木 vs 足).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 根 y cómo se pronuncia con su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'raíz' (gēn) y qué componentes la forman?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

根gēnraíz
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0