Español · palo, vara, mástil, clasificador para objetos largos
Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:7
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de madera) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener el equilibrio visual general.
Lógica de simplificación: La forma simplificada 杆 reemplaza el componente complejo de la derecha por 干, simplificando los trazos manteniendo la estructura original.
1. Significado
palo, vara, asta, poste
mango o astil de una herramienta o armapalancaclasificador para objetos largos y delgados como rifles o paraguas
sustantivo y clasificadorNeutro#objetos#herramientas#medidas
Ejemplos de uso
旗杆
qígǎn
mástil de bandera
一杆枪
yì gǎn qiāng
un rifle
2. Sonido
/[kan²¹⁴]/Tono: 214
桿
gǎngan3
|
++
ˇ(214)
=gǎn
Construcción de la sílaba
Paso a paso
gan
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
g
Tipo: Velar no aspirada
Suena como: g suave como en la palabra española 'gato'
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Suena como la 'c' en 'casa'.
Posición de lengua y labios: La parte posterior de la lengua se eleva para tocar el paladar blando.
Rima final
an
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: Rima -an abierta y nasal similar a la terminación española en palabras como 'pan'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «an».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 es como cuando en español dices un '¿Ah?' expresando duda o sorpresa, bajando y volviendo a subir el tono.
Sandhi tonal: Cuando va seguido de otro tono 3, este carácter cambia automáticamente a tono 2 (35).
👂
Trampa auditiva: Los estudiantes suelen confundir el tono 3 con el tono 4, olvidando realizar la segunda parte del ascenso tonal.
👋
Gesto físico del tono: El tono 3 (descendente-ascendente) se dibuja bajando el tono de la voz desde un nivel medio hacia el grave y luego elevándolo con fuerza hacia el agudo, simulando una curva en forma de V.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 7 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de madera) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener el equilibrio visual general.
Lógica de simplificación: La forma simplificada 杆 reemplaza el componente complejo de la derecha por 干, simplificando los trazos manteniendo la estructura original.
4. Componentes
Radical木 · Radical de la madera (madera, árbol)
Pista semántica (形旁):木 (Indica que el objeto está hecho de madera o es un palo largo.)
Pista fonética (声旁):干 (sonido original: gān)
El carácter combina el radical de madera (木) a la izquierda, que aporta el significado de objeto de madera o vara, con el componente fonético (干) a la derecha, que le otorga la pronunciación aproximada.
木 Madera, material principal
干 Componente fonético y de soporte
Familia fonética (形声字家族)
7· Raíz fonética: 旱 (hàn)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Es un carácter formado posteriormente en la historia de la escritura china combinando un elemento semántico que denota materia arbórea con un fonograma.
Evolución semántica: Originalmente se refería específicamente a varas de madera o postes, extendiéndose posteriormente para designar mangos de herramientas y clasificadores para objetos largos.
Su variante tradicional 桿 mantiene un radical derecho ligeramente más complejo.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
cán
Corresponde al tono sắc o ngang con similitud fonética notable.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: かん / Kun: sao
🇰🇷
Hanja (Coreano)
간
Puente fonético: No existe un puente etimológico directo al español, pero la rima -an se pronuncia de forma casi idéntica a las palabras españolas terminadas en -án.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagínate un trozo de madera (木) largo y seco (干) que utilizas como un palo o una vara pesada para caminar.