ajedrez o juego de mesa tradicional
EN: chess · chess-like game · a game of chess
Español · ajedrez o juego de mesa tradicional
ajedrez
- 下棋xià qíjugar al ajedrez
- 围棋wéiqíGo (juego de mesa oriental)
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de árbol 木) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (su componente fonético 其), manteniendo ambas mitades dentro de proporciones equilibradas.
Radical 木 · Radical de árbol / madera (madera, árbol)
Pista semántica (形旁): 木 (Indica que originalmente las piezas de ajedrez o tableros tradicionales estaban hechos de madera.)
Pista fonética (声旁): 其 (sonido original: qí)
El carácter combina el radical de madera (木) a la izquierda, que representa el material de las piezas, con el fonético 'su' o 'aquél' (其) a la derecha, que aporta la pronunciación aproximada.
- 木 madera / material
- 其 componente fonético
Familia fonética (形声字家族)
17· Raíz fonética: 其 (qí)Origen: Deriva de la combinación de la madera (木) usada para fabricar tableros y piezas ancestrales, y el fonético 其 para fijar el sonido.
Evolución semántica: Originalmente asociado a cualquier juego de mesa con piezas de madera, hoy en día se refiere específicamente al ajedrez chino (象棋), al Go (围棋) o al ajedrez occidental.
- El ajedrez chino (xiàngqí) es uno de los juegos estratégicos más antiguos y populares de Asia.
Imagínate tallando piezas de **ajedrez** directamente de un tronco de **madera** (木) mientras dices '¡**qí**jese quien quiera, yo gano la partida!'.
qíConfundir el carácter 棋 (qí) con su componente básico 其 (qí), olvidando añadir el radical de madera 木.
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.