HanziGuru.棚 · péng
棚
péng[peng2]Tono 2

cobertizo

EN: shed · canopy · shack

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · cobertizo

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:12
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de madera 木) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha (朋), manteniendo la altura general equilibrada.

cobertizo, toldo, chabola

armazón para plantas trepadoraspérgola
SustantivoNeutro#arquitectura#construcción#agricultura
Ejemplos de uso
  • 他们在院子里搭了一个棚子。
    Tāmen zài yuànzi li dā le yí gè péngzi.
    Montaron un cobertizo pequeño en el patio.
  • 葡萄棚上挂满了果实。
    Pútáo péng shàng guà mǎn le guǒshí.
    La pérgola de uvas está llena de frutos colgantes.
/[pʰəŋ³⁵]/Tono: 35
棚
péngpeng2
++
´(35)
=péng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
peng
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
p
Tipo: Bilabial aspirada
Suena como: p (oclusiva bilabial sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Fuerte golpe de aire! El papel frente a la boca DEBE volar.
Posición de lengua y labios: Labios firmemente cerrados antes de abrirse de golpe con una exhalación de aire.
Rima final
eng
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: -eng (vocal central relajada seguida de nasal velar)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «eng».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el medio hacia arriba (35), exactamente igual que el tono de una pregunta en español (¿Cómo?).
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano (tono 1) o el tono descendente-ascendente (tono 3), perdiendo la elevación Rima final característica.
👋
Gesto físico del tono: Inicia la voz en un registro medio y elévala rápidamente hacia arriba, simulando el gesto físico de subir una cuesta o levantar la mano para preguntar.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de madera 木) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha (朋), manteniendo la altura general equilibrada.

Radical 木 · Radical de madera (madera, árbol)

Pista semántica (形旁): 木 (Indica que el cobertizo o estructura está hecho tradicionalmente de madera.)

Pista fonética (声旁): 朋 (sonido original: péng)

El radical de madera (木) se combina con el carácter de amigo (朋) para formar una estructura de madera donde los amigos se cobijan o resguardan juntos.

  • 木 Madera, material de construcción
  • 朋 Aporta el sonido fonético 'péng'
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado en épocas posteriores combinando el radical de madera (木) que denota la estructura y el fonético 朋 (péng) para indicar la pronunciación.

Evolución semántica: Originalmente se refería a estructuras de madera para dar sombra o protegerse, evolucionando para incluir cobertizos, toldos y techados agrícolas.

  • En la China antigua, los cobertizos de madera eran esenciales tanto para la agricultura como para mercados temporales al aire libre.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: Hō / Kun: tana
Historia Nemotécnica

Para construir un cobertizo (péng) resistente, usas troncos de **madera** (木) bajo los cuales te reúnes con tus **amigos** (朋) a la sombra.

Familia fonética (形声字家族)
朋
péngamigoPhonetic Core (声旁)
崩
bēngcolapsar, derrumbarse, muerte de un soberano+ 山 (montaña)
绷
bēngvariant of 繃|绷[beng1]; variant of 繃|绷[beng3]+ 纟 (seda)
鹏
péngPájaro fabuloso gigante (Roc)+ 鸟 (pájaro)
Confusiones y trampas (形近字)
朋(péng)
Carece del radical de madera (木) a la izquierda y significa 'amigo'.
Desafío de memoria activa
农 夫 们 在 地 里 搭 了 一 个 简 易 的 [___]。
Pista: péng
Error más frecuente

Confundir el carácter con su componente fonético 朋 (amigo) olvidando añadir el radical de madera (木) a la izquierda al escribirlo a mano.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter con radical de madera y fonético de amigo (棚) y cómo se pronuncia?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'cobertizo' o 'toldo' (péng)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

棚péngcobertizo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0