HanziGuru.模 · mó
模
mó[mo2]Tono 2

imitar, modelo, patrón

EN: to imitate · model · norm

HSK 4
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · imitar, modelo, patrón

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:14
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de madera 木) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha (la estructura 莫), manteniendo ambos lados equilibrados en altura.

imitar

modelopatrónnorma
verbo / sustantivoNeutro#acción#diseño#sociedad
Ejemplos de uso
  • 我们要模仿前人的成功经验。
    wǒ men yào mó fǎng qián rén de chéng gōng jīng yàn.
    Debemos imitar la exitosa experiencia de nuestros predecesores.
  • 这是一个很好的模范。
    zhè shì yí gè hěn hǎo de mó fàn.
    Este es un muy buen modelo a seguir.
/[mo³⁵]/Tono: 35
模
mómo2
++
´(35)
=mó
Construcción de la sílaba
Paso a paso
mo
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
m
Tipo: Nasal bilabial
Suena como: m de mamá
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.
Posición de lengua y labios: Labios cerrados suavemente al inicio y luego separados para liberar el sonido nasal a través de la boca.
Rima final
o
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: o de oso
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde la mitad hacia arriba, exactamente igual a cuando en español dices un '¿Eh?' interrogativo de sorpresa.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente 2 (35) con el tono plano 1 (55) o el tono descendente-ascendente 3 (214).
👋
Gesto físico del tono: Inicia con una mano a la altura del pecho y súbela diagonalmente hacia arriba y a la derecha, imitando la curva ascendente de una pregunta.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 14 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de madera 木) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha (la estructura 莫), manteniendo ambos lados equilibrados en altura.

Radical 木 · Radical de árbol / madera (madera, árbol)

Pista semántica (形旁): 木 (indica que originalmente los modelos o moldes se hacían de madera)

Pista fonética (声旁): 莫 (sonido original: mó)

El carácter combina el radical de madera (木) a la izquierda con el fonético 'mó' (莫) a la derecha, sugiriendo que un molde o patrón original se tallaba en madera.

  • 木 madera (indica el material base de los moldes antiguos)
  • 莫 aporta la pronunciación y la idea de oscuridad o límite
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Compuesto por el radical de madera y el fonético 莫. Antiguamente se utilizaba para referirse a los moldes de madera empleados en la fundición o la carpintería.

Evolución semántica: De significar 'molde de madera' o 'patrón físico', pasó a emplearse de manera abstracta para denotar normas, modelos a seguir y la acción de imitar.

  • Los artesanos chinos utilizaban moldes de madera precisos para garantizar la uniformidad en la producción de herramientas y cerámicas.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
mô
Corresponde al sonido sino-vietnamita 'mô' con tono plano o ascendente según el compuesto.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: モ (mo) / ボウ (bō)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
모
Puente fonético: El sonido inicial 'm-' y la vocal 'o' se conservan de forma casi idéntica en las lecturas sino-xénicas de la esfera cultural de los caracteres chinos.
Historia Nemotécnica

Para crear un buen MODELO (模) de un árbol, un carpintero toma un trozo de MADERA (木) y lo pule hasta que el sol se pone (莫).

Familia fonética (形声字家族)
莫
mòno, no hay nadie, apellido MoPhonetic Core (声旁)
摸
mōtocar, palpar, acariciar+ 扌 (mano)
幕
mùtelón o pantalla+ 巾 (paño)
漠
mòdesierto, indiferente+ 氵 (agua)
Confusiones y trampas (形近字)
摸(mō)
模 usa madera (木) porque los moldes son rígidos; 摸 usa mano (扌) porque se refiere a tocar o palpar.
Desafío de memoria activa
我们要[___]前辈的优秀品质。
Pista: mó
Error más frecuente

Confundir el radical de madera (木) con el de mano (扌), escribiendo 摸 cuando se quiere hablar de un modelo o patrón (模).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 模 y cuál es su pronunciación con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'imitar' o 'modelo' que lleva el radical de madera?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

模móimitar, modelo, patrón
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0