HanziGuru.樣 · yàng
樣
yàng[yang4]Tono 4

forma, estilo, aspecto, tipo

EN: manner · pattern · way

HSK 1
Análisis a Fondo

Español · forma, estilo, aspecto, tipo

Lección en caché
1 / 1
Topología:izquierda-derecha
Trazos:14
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de árbol 木) debe ser ligeramente más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (永) ocupa el espacio principal con trazos amplios y equilibrados.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 樣 simplifica el componente derecho a 𣎴 o ajusta los trazos complejos de la parte derecha para agilizar la escritura a mano.

forma, manera, aspecto o modelo

tipo o clase (usado como clasificador)apariencia o semblante
sustantivo / clasificadorNeutro#características#apariencia#clasificadores
Ejemplos de uso
  • 你想要什么样的?
    Nǐ xiǎng yào shénme yàng de?
    ¿Qué tipo de estilo quieres?
  • 他做事很有样.
    Tā zuò shì hěn yǒu yàng.
    Él tiene mucha presencia al hacer las cosas.
/[jaŋ⁵¹]/Tono: 51
樣
yàngyang4
++
`(51)
=yàng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
yang
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
y
Tipo: Semivocal (y)
Suena como: Semivocal 'y' (aproximante palatal)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva hacia el paladar duro para emitir el sonido inicial y luego desciende.
Rima final
ang
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: Rima con el sonido nasal '-ang' del español pero con la lengua retraída hacia el velo del paladar.
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ang».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es un tono descendente muy marcado (51), idéntico a la entonación de una orden firme en español como '¡Baja!'.
👂
Trampa auditiva: No confundir el tono 4 descendente (yàng) con el tono 2 ascendente (yang2), ya que la dirección del tono cambia por completo el significado.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es descendente y fuerte, como un golpe seco de hacha o un movimiento de cabeza de arriba hacia abajo diciendo un '¡no!' rotundo y firme.

Topología: izquierda-derecha · Trazos: 14 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de árbol 木) debe ser ligeramente más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (永) ocupa el espacio principal con trazos amplios y equilibrados.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 樣 simplifica el componente derecho a 𣎴 o ajusta los trazos complejos de la parte derecha para agilizar la escritura a mano.

Radical 木 · Radical de árbol o madera (madera, árbol)

Pista semántica (形旁): 木 (Indica que originalmente los objetos o formas estaban hechos de madera o materiales naturales.)

Pista fonética (声旁): 羕 (sonido original: yang)

El carácter combina el radical de madera (木) a la izquierda, sugiriendo la estructura o material físico, con el componente fonético a la derecha (羕), que aporta el sonido 'yàng'.

  • 木 Madera / Material base
  • 羕 Componente fonético que da el sonido 'yàng'
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Formado en épocas posteriores combinando un radical de significado físico (madera) con un fonético para denotar el aspecto o modelo de un objeto moldeado.

Evolución semántica: Pasó de referirse a modelos hechos de madera a cualquier tipo de forma, patrón, apariencia física o clasificador general para variedades.

  • Se consolidó ampliamente en el chino medio y moderno para denotar la manera de hacer las cosas y como sufijo nominal.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ヨウ (yō) / Kun: 様 (sama)
Historia Nemotécnica

Para crear un **modelo** o **forma** perfecta (样), tallas un bloque de **madera** (木) siguiendo un diseño exacto.

Familia fonética (形声字家族)
羕
Phonetic Core (声旁)
漾
yàngto overflow; to ripple+ 氵 (agua)
Confusiones y trampas (形近字)
详(xiáng)
Tiene el radical de palabra (讠) en lugar de madera (木), y significa 'detallado'.
Desafío de memoria activa
你喜歡這[___]衣服嗎?
Pista: yàng
Error más frecuente

Confundir el tono 4 (yàng) con el tono 2 (yáng), o escribir mal la parte derecha debido a la gran cantidad de trazos que posee.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se traduce el carácter 样 cuando se usa como sufijo o clasificador de tipo?
Producción: ¿Cómo escribes en caracteres chinos la palabra 'forma' o 'apariencia' (yàng)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

樣yàngforma, estilo, aspecto, tipo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0