HanziGuru.歼 · jiān
歼
jiān[jian1]Tono 1

aniquilar

EN: to annihilate · abbr. for 殲擊機|歼击机[jian1 ji1 ji1], fighter plane

HSK 7
Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional
殲
Análisis a Fondo

Español · aniquilar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:6
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la hacha) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener el equilibrio armónico.
Lógica de simplificación: El radical tradicional de la izquierda (歹) y la complejidad de la parte derecha se simplificaron para estandarizar la escritura moderna manteniendo la estructura de izquierda a derecha.
1. Significado

aniquilar, destruir por completo

abreviatura de avión de combate (歼击机)
verboFormal#militar#combate#destrucción
Ejemplos de uso
  • 敌人的 军队 被 歼灭 了。
    Dírén de jūnduì bèi jiānmiè le.
    El ejército enemigo fue aniquilado.
  • 我军 成功 歼敌 歼击机 出动。
    Wǒjūn chénggōng jiāndí, jiānjījī chūdòng.
    Nuestro ejército aniquiló con éxito al enemigo y salieron los aviones de combate.
2. Sonido
/[t͡ɕi̯än⁵⁵]/Tono: 55
歼
jiānjian1
++
¯(55)
=jiān
Construcción de la sílaba
Paso a paso
jian
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
j
Tipo: Alveolopalatal no aspirada
Suena como: y (palatal fricativa/africada suave)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca suavemente detrás de los dientes inferiores y el dorso se eleva hacia el paladar duro.
Rima final
ian
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: -ian (i + an)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ien».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 es completamente plano y alto, similar a mantener una nota musical estable sin subidas ni bajadas.
👂
Trampa auditiva: No confundir la inicial 'j-' ([t͡ɕ]) con la 'zh-' retrofleja ni con la 'q-' aspirada.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): Se hace un gesto horizontal con la mano a la altura de los ojos, manteniendo la voz firme y alta, como cantando una nota musical constante.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 6 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la hacha) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener el equilibrio armónico.

Lógica de simplificación: El radical tradicional de la izquierda (歹) y la complejidad de la parte derecha se simplificaron para estandarizar la escritura moderna manteniendo la estructura de izquierda a derecha.

4. Componentes

Radical 歹 · radical de la muerte o hueso descompuesto (muerte, descomposición, mal)

Pista semántica (形旁): 歹 (Aporta el significado relacionado con la muerte, destrucción o aniquilación.)

Pista fonética (声旁): 戋 (sonido original: jiān)

El radical de la muerte/daño (歹) se combina con el componente fonético (戋) que aporta el sonido 'jiān', simbolizando la destrucción total que causa daño y muerte.

  • 歹 Significa daño o muerte (semántico)
  • 戋 Aporta el sonido jiān (fonético)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación tardía de caracteres donde la parte de la izquierda indica destrucción o muerte y la derecha provee la pronunciación fonética.

Evolución semántica: Originalmente se usaba para referirse a la destrucción o masacre en contextos bélicos, evolucionando hacia su uso moderno de aniquilar o en siglas militares como avión de combate.

  • En el chino moderno, aparece frecuentemente en el ámbito militar en la palabra 歼击机 (avión de caza o interceptor).
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
tiêm
El tono vietnamita equivalente suele ser ngang (plano) o sắc.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: セン (sen) / Kun: ほろぼす (horobosu)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
섬
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Para ANIQUILAR (jiān) al enemigo, las fuerzas armadas usan armas afiladas bajo el signo de la muerte (歹) mientras emiten un sonido cortante como la letra 'j'.

Familia fonética (形声字家族)
栈
zhànandamio, almacénUsa el radical de madera (木) en lugar de la muerte (歹).
浅
qiǎnsuperficial, poco profundoUsa el radical de agua (氵) en lugar de la muerte.
Confusiones y trampas (形近字)
笺(jiān)
Tiene el radical de bambú (⺮) arriba, refiriéndose a papel de carta antiguo, no a la destrucción.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
军队 成功地 [___] 了 敌人的 进攻。
Pista: jiān
Error más frecuente

Confundir el carácter 歼 con otros homófonos de la misma familia fonética como 坚 (fuerte) o 间 (espacio), olvidando que 歼 lleva el radical de muerte (歹).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 歼 y cuál es su pronunciación en tono 1?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter 'jiān' (aniquilar) que lleva el radical de la muerte?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

歼jiānaniquilar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube