HanziGuru.毙 · bì
毙
bì[bi4]Tono 4

morir, ejecutar a tiros

EN: to die · to shoot dead · to reject

HSK 7
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · morir, ejecutar a tiros

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:14
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda y la parte derecha deben compartir el espacio equitativamente, manteniendo la mitad izquierda ligeramente más estrecha que la derecha para que el carácter no se vea desequilibrado.
Lógica de simplificación: La forma tradicional '斃' reemplazó elementos complejos por estructuras más estandarizadas en la variante simplificada '毙'.

morir o matar a tiros

rechazarcaer hacia adelantesufijo que indica un grado extremo o hasta la muerte
verboformal o literarioMorfema ligado#muerte#violencia#acción
Ejemplos de uso
  • 击毙
    jībì
    abatir a tiros, matar a un criminal o enemigo
  • clozeSentence
    bìbìng
    morir de enfermedad
/[pi⁵¹]/Tono: 51
毙
bìbi4
++
`(51)
=bì
Construcción de la sílaba
Paso a paso
bi
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (oclusiva bilabial sorda suave, similar a la p española pero menos tensa)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Labios juntos al inicio y lengua relajada en la base de la boca.
Rima final
i
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: i (vocal cerrada anterior, igual a la i en español)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «i».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es como la entonación de una orden firme en español (¡Baja!), empezando alto y cayendo de golpe.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente (51) con el tono 2 ascendente (35). Recuerda que este carácter cae desde lo alto y termina rápido.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es un golpe seco y firme de arriba hacia abajo, exactamente igual que cuando dices '¡No!' de forma tajante o asientes con un movimiento de cabeza hacia abajo.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 14 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda y la parte derecha deben compartir el espacio equitativamente, manteniendo la mitad izquierda ligeramente más estrecha que la derecha para que el carácter no se vea desequilibrado.

Lógica de simplificación: La forma tradicional '斃' reemplazó elementos complejos por estructuras más estandarizadas en la variante simplificada '毙'.

Radical 歹 · Bộhǎi o radical de la muerte y huesos (muerte, descomposición)

Pista semántica (形旁): 歹 (indica el campo semántico de la muerte o desastre)

Pista fonética (声旁): 敝 (sonido original: bi)

El radical de la muerte y los huesos (歹) se combina con el componente fonético que indica ruina o desgaste (敝), representando una destrucción total o la muerte.

  • 歹 muerte o daño físico
  • 敝 desgastado, arruinado
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter compuesto donde la parte izquierda aporta la idea de descomposición o muerte y la derecha da la pista fonética.

Evolución semántica: Pasó de significar el desgaste total de las cosas a referirse específicamente a la muerte, la ejecución y el abatimiento de personas o animales.

  • A menudo se combina en el chino moderno en verbos policiales o militares como '击毙' (abatir a tiros).
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ヒツ (hitsu)
Historia Nemotécnica

Imagina a un vaquero marcado por la calavera de la muerte (歹) que deja su vieja ropa gastada (敝) tras caer abatido a tiros en pleno duelo.

Familia fonética (形声字家族)
比
bǐcompararPhonetic Core (声旁)
批
pīcriticar, lote, grupo+ 扌 (mano)
毕
bìterminar, concluir, todo+ 十 (diez)
屁
pìpedo+ 尸 (cuerpo)
Confusiones y trampas (形近字)
蔽(bì)
蔽 tiene el radical de hierba/vegetación (艹) arriba; 毙 tiene el radical de la muerte (歹) a la izquierda.
Desafío de memoria activa
罪犯 拒捕,被警察当场[___]。
Pista: bì
Error más frecuente

Confundir este carácter con otros homófonos de tono similar como 闭 (bì, cerrar) o 币 (bì, moneda) debido a que comparten la misma sílaba base.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (毙) que combina el radical de la muerte con el fonético de desgaste?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter 'bì' en el contexto de morir o ser abatido a tiros?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

毙bìmorir, ejecutar a tiros
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0