to die, to shoot dead
English · to die, to shoot dead
to die or to execute by shooting
- 罪犯被枪毙了。zuìfàn bèi qiāngbì le.The criminal was executed by firing squad.
- 这个方案被毙掉了。zhège fāng'àn bèi bì diào le.This proposal was rejected/scrapped.
Topology: Top-bottom · Strokes: 15 strokes
Writing Balance Rule: The top component (死) should be slightly compressed to make room for the bottom execution/strike component (攴/攵), ensuring vertical harmony without looking top-heavy.
Simplification Logic: The traditional form 斃 was simplified to 毙 by replacing the complex side/bottom structure and retaining phonetic/semantic cues in a streamlined form.
Radical 歹 · Death / Bone Radical (Death, decay, or misfortune)
Semantic Clue (形旁): 死 (Provides the core meaning of death.)
Phonetic Clue (声旁): 比 (original sound: bi)
A person facing death (死) meets a strike or weapon (攵), leading to a violent end or shooting dead (毙).
- 死 death / to die
- 攵 rap / strike / action
Phonetic Family (形声字家族)
21· Phonetic Root: 比 (bǐ)Origin: Combined from 死 (death) and a phonetic/action element indicating a strike or official execution.
Semantic Evolution: Originally meant falling down dead or perishing, later extended to execution by firing squad (枪毙) and colloquial rejection of proposals.
- In modern times, it is most frequently encountered in the compound 枪毙 (qiāngbì, executed by shooting).
Imagine someone meeting their ultimate end (死) after a sudden strike (攵), falling forward and dropping dead (毙) under a sharp falling tone.
bìConfusing the tone with Tone 3 (bǐ) or misremembering the complex top-bottom structure as a left-right character.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.