HanziGuru.沒 · mò
沒
mò[mo4]Tono 4

no haber, no tener, hundirse

EN: drowned · to end · to die

HSK 1
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · no haber, no tener, hundirse

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:7
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del agua) debe ser estrecha y compacta, mientras que la parte derecha debe tener suficiente espacio vertical y horizontal para mantener la simetría general.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (沒) incluye el radical de agua a la izquierda (氵) y la estructura derecha. En la forma simplificada (没), se mantiene exactamente la misma estructura estándar sin cambios drásticos.

no tener, no haber (utilizado como negación de 有 yǒuyǒu en el pasado o existencia)

hundirsesumergirsemoriracabar
verbo / adverbioNeutro#existencia#negación#estado#acción
Ejemplos de uso
  • 我没有时间。
    Wǒ méiyǒu shíjiān.
    No tengo tiempo.
  • 他没去北京。
    Tā méi qù Běijīng.
    Él no fue a Pekín.
/[mɔ˥˩]/Tono: 51
沒
mòmo4
++
`(51)
=mò
Construcción de la sílaba
Paso a paso
mo
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
m
Tipo: Nasal bilabial
Suena como: m (bilabial nasal)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.
Posición de lengua y labios: Labios cerrados suavemente, el aire sale por la nariz al pronunciar la 'm'.
Rima final
o
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: o (vocal posterior media-alta redonda)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae abruptamente hasta el fondo, igual que cuando dices '¡Basta!' con firmeza en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente seco) con el tono 2 o 3, haciendo que suene demasiado largo o cantado.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto) se asemeja al gesto de asentir firmemente con la cabeza o a una orden tajante de '¡No!' en español.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 7 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del agua) debe ser estrecha y compacta, mientras que la parte derecha debe tener suficiente espacio vertical y horizontal para mantener la simetría general.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (沒) incluye el radical de agua a la izquierda (氵) y la estructura derecha. En la forma simplificada (没), se mantiene exactamente la misma estructura estándar sin cambios drásticos.

Radical 氵 · radical del agua (tres gotas de agua) (agua, líquidos, inmersión)

Pista semántica (形旁): 氵 (indica inmersión, desvanecimiento o hundimiento en el agua)

Pista fonética (声旁): 殳 (sonido original: shū / mò)

El agua (氵) cubre y hace desaparecer las cosas (殳), lo que lleva al significado original de hundirse o desaparecer bajo el agua.

  • 氵 agua, líquido
  • 殳 arma antigua / componente fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente ideado con el radical de agua (氵) y un elemento fonético que representaba una mano sosteniendo un arma o instrumento (殳), simbolizando la acción de sumergir o ahogar algo en el agua hasta que desaparece.

Evolución semántica: Del sentido físico original de 'hundirse en el agua' o 'ahogarse', pasó a significar 'llegar al fin', 'agotarse' y, por extensión gramatical en el chino moderno, la negación de acciones pasadas ('no haber' o 'no haber hecho').

  • El carácter refleja cómo los antiguos asociaban la desaparición física con la inmersión profunda en ríos o lagos.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
một / một / một
No aplica directamente al español, pero guarda relación con conceptos de límite.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: モツ (motsu), ボツ (botsu) / Kun: 没する (bossuru)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
몰
Historia Nemotécnica

Imagínate un barco con el agua (氵) hasta el tope, golpeado por una lanza (殳): el barco se hunde y se desvanece por completo. ¡Ya no queda nada, es un 'no hay' (没) total!

Familia fonética (形声字家族)
股
gǔmuslo, parteUsa el radical de carne (月) a la izquierda en lugar de agua.
设
shèestablecer, fundarUsa el radical de palabras/habla (讠) a la izquierda.
Confusiones y trampas (形近字)
每(měi)
Significa 'cada'. Visualmente se parece mucho en la parte derecha pero no lleva el radical de agua (氵) a la izquierda.
Desafío de memoria activa
我今天[___]去上學。
Pista: mò
Error más frecuente

Confundir '没' (méi) con '不' (bù) al negar verbos. Recuerda que '没' se usa específicamente para acciones pasadas y para negar el verbo 有 (yǒu), mientras que '不' se usa para hábitos y el futuro.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (没) y qué tono tiene?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para decir 'no tener' o 'no' en pasado, y cuál es su pronunciación en Pinyin?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

沒mòno haber, no tener, hundirse
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0