lago
EN: lake
Español · lago
lago
- 这个湖很大。Zhège hú hěn dà.Este lago es muy grande.
- 我们在湖边散步。Wǒmen zài húbiān sànbù.Damos un paseo por la orilla del lago.
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de agua) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener la proporción simétrica del carácter sin que se incline.
Radical 氵 · Radical de agua (Agua, líquido)
Pista semántica (形旁): 氵 (Indica que la palabra está relacionada con el agua o masas líquidas.)
Pista fonética (声旁): 胡 (sonido original: hú)
El carácter se compone del radical de agua a la izquierda (氵) y el componente fonético a la derecha (胡), combinando el concepto de gran masa de agua con el sonido 'hú'.
- 氵 Agua
- 胡 Elemento fonético que aporta el sonido hú
Familia fonética (形声字家族)
13· Raíz fonética: 胡 (hú)Origen: Formado por la combinación del radical de agua (氵) que aporta el significado de líquido estancado y otro carácter fonético que proporciona la pronunciación.
Evolución semántica: Originalmente se usaba para designar grandes extensiones de agua estancada o lagunas, extendiéndose en el tiempo para referirse a cualquier lago natural o artificial.
- Los antiguos caracteres pictográficos de agua evolucionaron a tres trazos (氵) para simplificar la escritura en los laterales de los caracteres compuestos.
Imagina que vas de excursión y encuentras tres gotas de agua gigantes (氵) que forman un hermoso 'lago' donde puedes pescar.
húConfundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano, o escribir mal las proporciones del radical de agua a la izquierda.
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.