HanziGuru.烈 · liè
烈
liè[lie4]Tono 4

intenso, feroz, ardiente

EN: ardent · intense · fierce

HSK 3
Análisis a Fondo

Español · intenso, feroz, ardiente

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del fuego) y la parte derecha ( 列 liè) deben ocupar espacios equilibrados. La parte derecha contiene trazos horizontales ordenados que deben ser paralelos y mantener la misma distancia.

intenso, feroz, ardiente

severo, rectodar la vida por una causa noblehazañas, logros
adjetivo / sustantivoNeutro#emoción#intensidad#carácter
Ejemplos de uso
  • 竞争十分激烈。
    Jìngzhēng shífēn jīliè.
    La competencia es muy intensa.
  • 烈士
    lièshì
    Mártir (héroe que dio su vida por la patria).
/[ljɛ⁵¹]/Tono: 51
烈
lièlie4
++
`(51)
=liè
Construcción de la sílaba
Paso a paso
lie
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
l
Tipo: Lateral alveolar
Suena como: l (lateral alveolar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: El aire fluye por los lados de la lengua.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alvéolos detrás de los dientes superiores superiores, dejando salir el aire por los lados.
Rima final
ie
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: -ie (diptongo decreciente suave)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ie».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, exactamente igual que una orden firme o un golpe seco en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el Rima final -ie con -i o -ei, o no descender con suficiente fuerza al Rima final del tono 4.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es descendente y fuerte, como un golpe seco hacia abajo o la exclamación española '¡No!' dicha con firmeza.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical del fuego) y la parte derecha ( 列 liè) deben ocupar espacios equilibrados. La parte derecha contiene trazos horizontales ordenados que deben ser paralelos y mantener la misma distancia.

Radical 灬 · radical de fuego (fuego, calor)

Pista semántica (形旁): 灬 (aporta la idea de calor intenso, fuego y energía abrasadora)

Pista fonética (声旁): 列 (sonido original: liè)

El carácter combina el radical de fuego abajo o a la izquierda (灬, que proviene de 火) con el carácter 列 (liè, ordenar/separar), sugiriendo un fuego furioso que se extiende y devora todo con intensidad.

  • 灬 Fuego / calor intenso
  • 列 Organización / cortar / separar
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente ideado para representar el fuego rugiente y abrasador. Con el tiempo, el significado se amplió para denotar cualquier tipo de intensidad feroz, así como la firmeza de espíritu de quienes se mantienen rectos ante el peligro.

Evolución semántica: Pasó de significar simplemente 'fuego abrasador' a describir personalidades firmes, pasiones intensas y, por extensión, a los héroes o mártires que sacrifican sus vidas con ardor por una causa.

  • El radical 灬 en la base suele ser la variante gráfica de 火 (fuego) en la parte inferior de los caracteres.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
liệt
Corresponde al tono nặng en vietnamita, que también es corto y cortante.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: レツ (retsu) / Kun: はげ.しい (hageshii)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
렬
Historia Nemotécnica

Para mantener un **fuego intenso** (灬) ardiendo en **fila** ordenada (列), se necesita una voluntad **ardiente y feroz** (烈).

Familia fonética (形声字家族)
列
lièorganizar, alinear, columnaPhonetic Core (声旁)
例
lìejemplo+ 亻 (persona)
裂
lièagrietar+ 衣 (ropa)
咧
liēused in 咧咧[lie1 lie1]; used in 大大咧咧[da4 da4 lie1 lie1]+ 口 (boca)
Confusiones y trampas (形近字)
列(liè)
列 significa 'fila o serie' y carece de los cuatro puntos de fuego (灬) en la parte inferior.
裂(liè)
裂 significa 'grieta' y lleva el radical de ropa (衣) en lugar de los cuatro puntos de fuego (灬).
Desafío de memoria activa
这场 [___] 的比赛 finally terminó con la victoria del equipo local.
Pista: liè
Error más frecuente

Confundir el carácter 烈 con 列 debido a su gran parecido visual, olvidando añadir los cuatro puntos de fuego (灬) en la parte inferior.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 烈 y cómo se pronuncia?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'intenso / feroz' (liè) y cuál es su radical principal?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

烈lièintenso, feroz, ardiente
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0