營 (yíng) - Significado, Orden de trazos y Audio

營

yíng[ying2]Tono 2

campamento, administrar, construir

EN: camp · barracks · battalion

HSK 3

Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado

营

Análisis a Fondo

Español · campamento, administrar, construir

Lección en caché

1 / 1

Topología:superior inferior

Trazos:11

Regla de equilibrio visual: La parte superior (los dos fuegos o luces unidos) debe ser compacta y equilibrada, mientras que la estructura inferior se extiende horizontalmente para sostener la base.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (營) contiene elementos más complejos que fueron simplificados estéticamente en la forma moderna (营) para agilizar el trazo manual.

1. Significado

campamento, cuartel

operar, gestionar o administrar un negocio o proyectoconstruir, edificaresforzarse por conseguir algo

Sustantivo / VerboNeutro#militar#administración#construcción

Ejemplos de uso

他们在森林里搭了一个营。
tāmen zài sōlín lǐ dā le yí gè yíng.
Ellos armaron un campamento en el bosque.
这家公司由他经营。
zhè jiā gōngsī yóu tā jīngyíng.
Esta empresa es administrada por él.

2. Sonido

/[jiŋ³⁵]/Tono: 35

營

yíngying2

´(35)

=yíng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

ying

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Semivocal (y)

Suena como: Semivocal (y/w) / vocal inicial (se pronuncia directamente la vocal con semivocal inicial y)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.

Posición de lengua y labios: La lengua se eleva hacia el paladar duro para el sonido inicial semivocálico y el aire resuena suavemente en la cavidad nasal.

Rima final

ing

Grupo vocálico: Grupo vocálico -i

Suena como: Rima con el sonido 'ing' en palabras como inglés pero con la nasal trasera -ng.

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T2 (35)

3 → 5 (35)

2º Tono (Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el registro medio hasta el alto (35), exactamente igual que cuando dices '¿Qué?' en español expresando sorpresa o duda.

👂

Trampa auditiva: Confundir la elevación del tono 2 con el tono 4 (descendente) o pronunciar la vocal nasal como una 'n' dental en lugar de la 'ng' velar.

👋

Gesto físico del tono: Movimiento con la mano de abajo hacia arriba, replicando la curva de una pregunta que asciende (tono 2).

3. Escritura

Topología: superior inferior · Trazos: 11 trazos

Lógica de simplificación: La forma tradicional (營) contiene elementos más complejos que fueron simplificados estéticamente en la forma moderna (营) para agilizar el trazo manual.

4. Componentes

Radical 曰 · Radical de decir / sol (hablar, sol, recuadro)

Pista semántica (形旁): 火 (Indica fuego o iluminación, vinculado originalmente a las hogueras de los campamentos militares nocturnos.)

Pista fonética (声旁): 荧 (sonido original: ying)

El carácter está formado por dos pequeños fuegos arriba (como hogueras de campamento), una estructura central de cercado o edificio, y elementos que denotan organización y vigilancia.

冖 corona o techo que cubre
火 fuego
吕 recintos o celdas conectadas

Familia fonética (形声字家族)

2· Raíz fonética: 營

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente representaba las murallas o empalizadas levantadas alrededor de un campamento militar, iluminadas con antorchas o fogatas (fuego) para vigilar.

Evolución semántica: Pasó de significar estrictamente 'campamento militar' a denotar cualquier espacio cercado, para luego extenderse a la acción de administrar o construir proyectos complejos.

En la antigüedad, los campamentos militares requerían una planificación geométrica rigurosa.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: エイ (ei) / Kun: 营mu (营mu)

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para mantener seguros a los soldados en el campamento (营), encienden dos grandes fuegos (火) bajo un techo protector (冖) mientras vigilan los recintos (吕).

Familia fonética (形声字家族)

巆

+ 山 (montaña)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

管(guǎn)

管 tiene el radical de bambú (⺮) arriba y se refiere a tubos o control, mientras que 营 tiene fuegos y un recinto.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

這家公司的[___]狀況非常好，盈利很高。

Pista: yíng

Error más frecuente

Confundir el tono 2 (ascendente) con el tono 4, o escribir erróneamente los componentes de fuego en la parte superior.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 营 con tono ascendente?

Producción: ¿Cuál es el carácter chino para 'campamento' u 'operar' que se pronuncia yíng?

營yíngcampamento, administrar, construir

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0