HanziGuru.狀 · zhuàng
狀
zhuàng[zhuang4]Tono 4

forma, estado, apariencia, demanda

EN: (bound form) form; appearance; shape · (bound form) state; condition · (bound form) to describe

HSK 3
Análisis a Fondo

Español · forma, estado, apariencia, demanda

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:7
Regla de equilibrio visual: La estructura de izquierda a derecha requiere que el radical de la izquierda (perro/animal) sea más estrecho y compacto, dejando que el componente de la derecha (caparazón/maestro) ocupe la mayor parte del espacio visual de manera equilibrada.
Lógica de simplificación: La forma tradicional es 狀 y la simplificada es 状. Se simplificó sustituyendo el componente complejo de la derecha por un carácter más simple y de uso común (犬 transformado en 犭 y 壯 simplificado).

Forma, apariencia, estado o condición de algo

Describir o relatarDemanda o querella escrita ante un tribunalCertificado o documento oficial
Sustantivo / VerboFormal / LiterarioMorfema ligado#apariencia#condición#derecho#documentación
Ejemplos de uso
  • 现状
    xiànzhuàng
    situación actual, status quo
  • 状元
    zhuàngyuán
    el número uno en los exámenes imperiales
/[tʂʊ̯ɑŋ⁵¹]/Tono: 51
狀
zhuàngzhuang4
++
`(51)
=zhuàng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
zhuang
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
zh
Tipo: Retrofleja no aspirada
Suena como: Similar a la 'tr' uretrofleja o una 'ch' fuerte con la lengua hacia atrás
No aspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás hacia el paladar duro, sin tocarlo directamente, dejando escapar el aire con fricción suave.
Rima final
uang
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: Rima compuesta que suena como 'u-ang' combinados
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uang».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Regla de vocal omitida: Contiene una semivocal medial 'u' que actúa como deslizante antes de la vocal principal 'a'.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 (51) empieza alto y cae abruptamente hasta el fondo, exactamente igual que una exclamación de enfado o un comando directo en español como '¡Basta!'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el sonido retroflejo 'zh' con la africada 'zh' francesa o la 'j' en inglés, o no pronunciar correctamente la terminación nasal velar '-ang', confundiéndola con una nasal alveolar '-n'.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es un tono descendente corto y tajante (51), idéntico al gesto físico de dar una orden firme apuntando con el dedo hacia abajo o decir un '¡No!' rotundo en español.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 7 trazos

Regla de equilibrio visual: La estructura de izquierda a derecha requiere que el radical de la izquierda (perro/animal) sea más estrecho y compacto, dejando que el componente de la derecha (caparazón/maestro) ocupe la mayor parte del espacio visual de manera equilibrada.

Lógica de simplificación: La forma tradicional es 狀 y la simplificada es 状. Se simplificó sustituyendo el componente complejo de la derecha por un carácter más simple y de uso común (犬 transformado en 犭 y 壯 simplificado).

Radical 犬 · Radical de perro (Perro o animal cuadrúpedo)

Pista semántica (形旁): 犭 (Indica originalmente la categoría de animales o características físicas de bestias.)

Pista fonética (声旁): 壮 (sonido original: zhuàng)

El carácter combina el radical de perro o bestia (犭) con el componente que denota robustez o tamaño (壮), sugiriendo originalmente la apariencia física imponente o la forma corpulenta de un animal.

  • 犭 Radical de bestia o animal
  • 壮 Robusto, fuerte o grande
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente derivado de la combinación de elementos que describían la forma física imponente y la apariencia de los animales grandes o fuertes.

Evolución semántica: Con el tiempo, el significado se amplió desde la 'apariencia física de un animal' hasta la 'forma, estado o condición general de cualquier cosa', así como los escritos formales o peticiones presentadas ante la justicia.

  • En la antigua China, los documentos legales y las quejas formales requerían descripciones muy detalladas de los estados o hechos, lo que consolidó el significado de 'escrito o demanda'.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ジョウ (jō)
Historia Nemotécnica

Un gran **perro** robusto (**犭**) adopta una **forma** imponente y levanta una **demanda** escrita (**状**) exigiendo justicia en el tribunal.

Familia fonética (形声字家族)
爿
pánclassifier for strips of land or bamboo, shops, factories etc; slit bamboo or chopped wood (dialect)Phonetic Core (声旁)
壯
+ 士 (erudito)
妝
+ 女 (mujer)
戕
qiāngto kill; to injure+ 戈 (alabarda)
Confusiones y trampas (形近字)
壮(zhuàng)
壮 significa 'fuerte/robusto' y le falta el radical de animal/perro (犭) que tiene 状 en su lado izquierdo.
Desafío de memoria activa
我們要改變目前的[___]。
Pista: zhuàng
Error más frecuente

Confundir el carácter 状 (zhuàng) con su componente fonético 壮 (zhuàng) al escribir a mano, olvidando añadir el radical de animal (犭) a la izquierda.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significados principales tiene el carácter 状 (zhuàng) en compuestos como 现状 o 告状?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter que significa 'forma, estado o demanda' y cuál es su pronunciación con tono 4?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

狀zhuàngforma, estado, apariencia, demanda
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0