琢 (zhuó) - Significado, Orden de trazos y Audio

琢

zhuó[zhuo2]Tono 2

tallar (piedras preciosas o jade)

EN: to cut (gems)

HSK 7

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · tallar (piedras preciosas o jade)

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:12

Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos mitades equilibradas: el radical de la izquierda (jade) es más estrecho, mientras que el componente fonético de la derecha ocupa el espacio restante manteniendo proporciones armoniosas.

1. Significado

tallar y pulir piedras preciosas o jade

refinar y pulir textos o estilo literariopensar detenidamente, reflexionar

verboliterario#artesanía#acción#literatura

Ejemplos de uso

玉不琢，不成器。
yù bù zhuó, bù chéng qì.
Si el jade no se talla, no se convierte en un utensilio útil (la educación perfecciona a la persona).
反复琢磨
fǎn fù zhuó mó
reflexionar repetidamente, meditar con cuidado

2. Sonido

/[ʈʂuo35]/Tono: 35

琢

zhuózhuo2

´(35)

=zhuó

Construcción de la sílaba

Paso a paso

zhuo

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Retrofleja no aspirada

Suena como: similar al sonido inicial de 'sándwich' pero con la lengua hacia atrás (retrofleja)

No aspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva hacia arriba y hacia atrás apuntando al paladar duro.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -o

Suena como: diptongo 'uo' similar al español

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T2 (35)

3 → 5 (35)

2º Tono (Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 2 (ascendente 35) sube desde el registro medio hasta el alto, como una curva hacia arriba.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, o pronunciar la 'zh' como una 'ch' aspirada del español.

👋

Gesto físico del tono: El tono 2 es un movimiento ascendente, exactamente igual al gesto de subir el tono de voz al hacer una pregunta en español ('¿En serio?').

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos

4. Componentes

Radical 王 · radical del rey / jade (jade o piedras preciosas (cuando actúa como radical a la izquierda se escribe 𤣩))

Pista semántica (形旁): 𤣩 (indica que la acción está relacionada con trabajar el jade o las piedras preciosas)

Pista fonética (声旁): 豖 (sonido original: zhuō)

El carácter combina el radical del jade (𤣩) a la izquierda con el componente fonético de un cerdo atado o torpe (豖) a la derecha, sugiriendo el esfuerzo físico y paciente necesario para esculpir una piedra dura.

𤣩 jade, piedra preciosa
豖 componente fonético y de esfuerzo

Familia fonética (形声字家族)

7· Raíz fonética: 豖 (chù)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente concebido para representar el trabajo artesanal de cortar, cincelar y pulir bloques brutos de jade hasta convertirlos en obras de arte valiosas.

Evolución semántica: Pasó de significar exclusivamente el tallado físico de minerales preciosos a aplicarse metafóricamente al pulido de textos literarios y al refinamiento del pensamiento humano.

En la antigua China, el jade era considerado más valioso que el oro, por lo que el acto de 'tallar' (zhuó) implicaba una transformación espiritual y moral.

6. Sinósfera

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imaginas a un artesano esculpiendo una pieza de **jade** (𤣩) con tanta dedicación que incluso un cerdo inquieto (**豖**) se queda quieto observando cómo cobra vida la obra maestra.

Familia fonética (形声字家族)

豖

chùa shackled pigPhonetic Core (声旁)

冢

zhǒngmound; burial mound+ 冖 (cubierta)

啄

zhuóto peck+ 口 (boca)

涿

zhuōused in place names+ 氵 (agua)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

涿(zhuō)

Lleva el radical de agua (氵) en lugar de jade (𤣩), refiriéndose a nombres de ríos antiguos.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这块美玉需要精心[___]才能展现出真正的光彩。

Pista: zhuó

Error más frecuente

Confundir el tono ascendente con el tono plano, o aplicar mal el componente de la izquierda usando el radical de la tierra en vez del de jade.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '琢' y con qué material se relaciona tradicionalmente?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'tallar jade' (zhuó) combinando el radical de piedra/jade y su fonético?

琢zhuótallar (piedras preciosas o jade)

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0