璃 (lí) - Significado, Orden de trazos y Audio

璃

lí[li2]Tono 2

vidrio

EN: colored glaze · glass

HSK 5

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · vidrio

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:14

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de rey/jade 王) debe ocupar aproximadamente un tercio del espacio, mientras que la parte derecha (la fonética 离) ocupa los dos tercios restantes, manteniendo ambos lados equilibrados en altura.

1. Significado

vidrio, cristal

esmalte de colores (en contextos históricos o tradicionales)

sustantivoneutroMorfema ligado#materiales#construcción#artefactos

Ejemplos de uso

玻璃
bōli
vidrio, cristal
琉璃
liúlí
vidriado de colores, cristal policromado

2. Sonido

/[li³⁵]/Tono: 35

璃

líli2

´(35)

=lí

Construcción de la sílaba

Paso a paso

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Lateral alveolar

Suena como: l (lateral alveolar)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: El aire fluye por los lados de la lengua.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alvéolos superiores dejando salir el aire por los lados.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -i

Suena como: i (vocal alta anterior)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «i».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T2 (35)

3 → 5 (35)

2º Tono (Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 2 empieza en un registro medio y sube agudo hacia arriba, imitando la entonación de una interrogación en español.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano (tono 1) o el tono descendente-ascendente (tono 3).

👋

Gesto físico del tono: El tono 2 es un ascenso continuo, idéntico al gesto de subir los hombros o hacer una pregunta de sorpresa en español como '¿Sí?'.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 14 trazos

4. Componentes

Radical 王 · Radical de la joya / jade (en variante 玊/王) (jade, piedra preciosa)

Pista semántica (形旁): 王 (Indica que el carácter pertenece a la categoría de piedras preciosas, minerales o materiales valiosos.)

Pista fonética (声旁): 离 (sonido original: lí)

El carácter combina el radical de piedra preciosa/jade (王) a la izquierda con el fonético 'separar/irse' (离) a la derecha, sugiriendo un material precioso y translúcido.

王 Radical de jade o piedra fina
离 Componente fonético que aporta el sonido lí

Familia fonética (形声字家族)

12· Raíz fonética: 离 (chī)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter de formación tardía que combina el radical de mineral precioso (王) con el sonido de 离 (lí), creado originalmente para referirse al vidrio antiguo y a piedras ornamentales coloreadas como el lapislázuli o el vidrio vidriado.

Evolución semántica: Originalmente se usaba para describir esmaltes y vidrios de colores de gran valor ornamental (como en 琉璃); en el chino moderno se emplea principalmente en palabras compuestas relacionadas con el vidrio común (como 玻璃).

El vidrio en la China antigua era un artículo de lujo importado a través de la Ruta de la Seda, por lo que comparte radical con las piedras preciosas.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

El tono en sino-vietnamita corresponde al sistema de tonos derivados, manteniendo similitud en el timbre vocálico.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: リ

🇰🇷

Hanja (Coreano)

리

Puente fonético: El sonido 'lí' mantiene una correspondencia fonética directa con el morfema original en préstamos léxicos históricos.

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Una joya preciosa de jade (王) que se separa y se funde (离) para convertirse en una hoja transparente y brillante de vidrio.

Familia fonética (形声字家族)

离

chībestia míticaPhonetic Core (声旁)

樆

chīmanjack or cordia (genus Cordia)+ 木 (árbol)

漓

lípattering (of rain); seep through+ 氵 (agua)

篱

lía fence+ ⺮ (bambú)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

离(lí)

Carece del radical de jade (王) a la izquierda y significa 'separarse'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这扇窗户是用厚[___] 做的。

Pista: lí

Error más frecuente

Intentar usar '璃' de manera aislada como una palabra independiente, cuando en el chino moderno casi siempre se emplea como parte del binomio '玻璃' (bōli).

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significado aporta el radical de jade (王) en este carácter de material transparente?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter 'lí' que forma parte de la palabra para vidrio (bōli)?

璃lívidrio

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0