称 (chēng) - Significado, Orden de trazos y Audio

称

chēng[cheng1]Tono 1

pesar, llamar, denominar

EN: to weigh · to state · to name

HSK 2

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

稱

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · pesar, llamar, denominar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:10

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (禾) es más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (爯) es más ancha y expansiva, manteniendo un equilibrio armónico en el espacio cuadrado.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (稱) incluye el componente complejo 爯, que se mantiene en la variante simplificada moderna (称) conservando el mismo equilibrio y estructura.

1. Significado

pesar (en una balanza) o medir el peso de algo

nombrar, llamar o denominardeclarar, manifestar verbalmentealabare, elogiar

VerboNeutro#medición#comunicación#acción

Ejemplos de uso

请帮我称一下这箱苹果。
Qǐng bāng wǒ chēng yīxià zhè xiāng píngguǒ.
Por favor, ayúdame a pesar esta caja de manzanas.
他自称是医学专家。
Tā zìchēng shì yīxué zhuānjiā.
Él se autodenomina experto en medicina.

2. Sonido

/[ʈʂʰɤŋ⁵⁵]/Tono: 55

称

chēngcheng1

¯(55)

=chēng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

cheng

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Retrofleja aspirada

Suena como: ch (con la lengua doblada hacia atrás)

AspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se dobla hacia atrás cerca del paladar duro, liberando una fuerte ráfaga de aire.

Rima final

eng

Grupo vocálico: Grupo vocálico -e

Suena como: -eng (similar al sonido nasal 'eng' en inglés como en 'length')

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «eng».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Tono (Alto y Plano)

Regla de entonación y tono: El tono 1 es un tono plano y alto, comparable al tono de voz neutral y sostenido que se usa al mantener una nota al cantar.

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial ch- retrofleja con la c- alveolar de pinyin (c). Recuerda que ch requiere doblar la lengua hacia atrás.

👋

Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): Mantén la voz en un registro alto y constante, como una nota musical sostenida sin altibajos. Imagina una línea recta horizontal en el aire.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Lógica de simplificación: La forma tradicional (稱) incluye el componente complejo 爯, que se mantiene en la variante simplificada moderna (称) conservando el mismo equilibrio y estructura.

4. Componentes

Radical 禾 · Radical de los cereales (Cereal, planta de arroz o grano)

Pista semántica (形旁): 禾 (Indica el origen histórico de pesar: medir y repartir grano cosechado.)

Pista fonética (声旁): 爯 (sonido original: chēng)

El carácter combina el radical de los cereales (禾) a la izquierda con el componente fonético y de acción (爯) a la derecha, sugiriendo la acción de medir y pesar los granos de la cosecha.

禾 Cereales, granos
爯 Componente fonético que aporta el sonido chēng

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente derivado de la necesidad de pesar el grano agrícola (禾) usando una balanza o contrapeso representado por el lado derecho.

Evolución semántica: Pasó de significar estrictamente 'pesar grano' a un sentido más general de 'pesar cualquier objeto', y por extensión, 'nombrar', 'declarar' o 'expresar con palabras'.

En la China antigua, el peso del grano determinaba los impuestos y el valor comercial, por lo que este verbo era crucial en la administración.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ショウ (shō) / Kun: たた.える (tataeru), と.る (toru)

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para medir el valor de la cosecha de cereales (禾), los agricultores levantan una balanza especial y pronuncian en voz alta (chēng) el peso exacto para que todos lo escuchen y nombren el precio.

Familia fonética (形声字家族)

秤

chèngBalanza, romanaSustituye la parte izquierda por el radical de metal (釒/钅), refiriéndose a la herramienta metálica de pesaje.

Confusiones y trampas (形近字)

称(chēng)

Es el mismo carácter simplificado. Cuidado con confundirlo con 秤 (chèng), que lleva metal y significa la báscula misma en lugar de la acción.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

这家商店的苹果是按斤[___]的。

Pista: chēng

Error más frecuente

Confundir el tono 1 alto (chēng) con el tono 4 (chèng, como en 秤 balanza), o usarlo incorrectamente como un sustantivo en lugar de un verbo de acción.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 称 cuando se usa en el contexto de productos en el mercado?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos el verbo para 'pesar' o 'llamar' con pronunciación chēng?

称chēngpesar, llamar, denominar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0