HanziGuru.红 · hóng
红
hóng[hong2]Tono 2

rojo

EN: surname Hong · red · popular

HSK 2
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · rojo

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:6
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de hilo) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha, manteniendo un equilibrio armónico dentro del cuadrado imaginario.
Lógica de simplificación: El carácter tradicional 紅 simplifica el componente derecho (臥) al carácter simplificado 工 para hacerlo más rápido y fácil de escribir.

rojo, de color rojo

popularrevolucionariobonificaciónapellido Hong
adjetivo / sustantivoNeutro#colores#política#sociedad
Ejemplos de uso
  • 我喜欢红色的苹果。
    Wǒ xǐhuan hóngsè de píngguǒ.
    Me gustan las manzanas rojas.
  • 中国人过年喜欢贴红 纸。
    Zhōngguó rén guònián xǐhuan tiē hóng zhǐ.
    A los chinos les gusta pegar papeles rojos durante el Año Nuevo.
/[xʊŋ³⁵]/Tono: 35
红
hónghong2
++
´(35)
=hóng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
hong
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
h
Tipo: Fricativa velar
Suena como: Una 'j' española suave, fricativa glotal o velar sorda.
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Fricción suave en la garganta, como la 'j' suave española.
Posición de lengua y labios: La lengua permanece abajo mientras el aire pasa rozando la parte posterior de la garganta.
Rima final
ong
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: Rima con el sonido 'ung' del español con una consonante nasal Rima final velar.
Guía de articulación: Combina la inicial [h-] (j) con la final [-ong] (≈ ung).
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el registro medio al alto (35), exactamente igual que cuando en español dices una palabra con sorpresa o interrogación hacia arriba en una frase corta ('¿Ah?').
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, o no pronunciar correctamente la terminación nasal velar (-ng), dejándola como una 'n' alveolar.
👋
Gesto físico del tono: Movimiento con la mano ascendiendo desde el pecho hacia arriba y hacia la derecha, imitando una curva que sube.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 6 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de hilo) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha, manteniendo un equilibrio armónico dentro del cuadrado imaginario.

Lógica de simplificación: El carácter tradicional 紅 simplifica el componente derecho (臥) al carácter simplificado 工 para hacerlo más rápido y fácil de escribir.

Radical 纟 · radical de hilo de seda (hilo, seda, textiles)

Pista semántica (形旁): 纟 (Indica que originalmente el concepto está relacionado con hilos y tintes textiles.)

Pista fonética (声旁): 工 (sonido original: gōng / hóng)

Se compone del radical de hilo de seda (纟) a la izquierda y el carácter de trabajo (工) a la derecha, sugiriendo el hilo teñido mediante un proceso de trabajo artesanal.

  • 纟 hilo de seda
  • 工 trabajo / fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba el concepto de seda o hilos teñidos con un elemento fonético que indicaba el sonido. Con el tiempo, pasó a representar el color rojo brillante de los hilos teñidos.

Evolución semántica: Del significado original de 'hilos teñidos de rojo' pasó a significar el color rojo en general, y por extensión política en China, 'revolucionario' o 'popular'.

  • El rojo es el color de la buena suerte, la alegría y la prosperidad en la cultura china.
  • Durante la Revolución Cultural, 'rojo' adquirió un fuerte significado político y ideológico.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: コウ (kō) / ク (ku) / Kun: あか (aka) / あかい (akai)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
홍
Historia Nemotécnica

Imaginas a un trabajador (工) tejiendo hilos de seda (纟) con un tinte brillante que brilla tanto que se vuelve completamente rojo (hóng).

Familia fonética (形声字家族)
荭
hóngused in 葒草|荭草[hong2 cao3]+ 艹 (plantas)
Confusiones y trampas (形近字)
江(jiāng)
Contiene el radical de agua (氵) a la izquierda en lugar del radical de hilo (纟), y significa 'río'.
Desafío de memoria activa
我最喜欢的颜色是[___]色。
Pista: hóng
Error más frecuente

Olvidar escribir el radical abreviado de hilo (纟) con la forma correcta de los trazos simplificados o confundirlo con el radical de agua.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '红' y cuál es su pronunciación con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para el color 'rojo' (hóng)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

红hóngrojo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0