EN: (bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1]) · (bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2]) · beautiful
HSK 3
Análisis a Fondo
Español · bello, hermoso, Estados Unidos, América
Lección en caché
1 / 1
Topología:Arriba-abajo
Trazos:9
Regla de equilibrio visual: La parte superior (la oveja simplificada) debe ser ligeramente más ancha que la base (el gran), manteniendo el eje central perfectamente alineado.
1. Significado
bello, hermoso
muy satisfactorio, buenoembellecerestar satisfecho de sí mismoabreviatura de las Américas o Estados Unidos
adjetivo / verbo / prefijoNeutro#estética#geografía#valoraciones
Ejemplos de uso
这朵花很美。
Zhè duǒ huā hěn měi.
Esta flor es muy hermosa.
美国
Měiguó
Estados Unidos
2. Sonido
/[meɪ̯²¹⁴]/Tono: 214
美
měimei3
|
++
ˇ(214)
=měi
Construcción de la sílaba
Paso a paso
mei
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
m
Tipo: Nasal bilabial
Suena como: m como en la palabra 'mamá'
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.
Posición de lengua y labios: Labios juntos para emitir la consonante nasal bilabial y luego se abren hacia la vocal.
Rima final
ei
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: diptongo 'ei' similar al de 'rey' en español
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ei».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 es un tono grave que baja y vuelve a subir, similar a cuando expresamos duda o incredulidad en español con un '¿ah?' prolongado.
Sandhi tonal: Cuando un tono 3 va seguido de otro tono 3, el primero cambia automáticamente a tono 2.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 3 descendente-ascendente con el tono 2 ascendente rápido.
👋
Gesto físico del tono: El tono 3 dibuja una V en el aire: empieza en un registro medio, baja con fuerza y asciende hacia arriba.
3. Escritura
Topología: Arriba-abajo · Trazos: 9 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior (la oveja simplificada) debe ser ligeramente más ancha que la base (el gran), manteniendo el eje central perfectamente alineado.
4. Componentes
Radical羊 · Radical de la oveja (oveja, cordero)
Pista semántica (形旁):大 (aporta la idea de tamaño o figura imponente)
Un carnero o oveja (羊) grande (大) se considera tradicionalmente hermoso o precioso, dando origen al concepto de belleza.
羊 oveja (arriba)
大 grande (abajo)
Familia fonética (形声字家族)
3· Raíz fonética: 美 (měi)
5. Historia
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)
Origen: Antiguamente representaba la figura de una persona con un tocado de plumas o piel de oveja ceremoniales, asociado con la solemnidad, el agrado y la belleza.
Evolución semántica: Pasó de denotar una ofrenda o apariencia vistosa de animales y personas a significar belleza general, y posteriormente se adoptó como abreviatura fonética para 'América' (美洲).
En los bronces antiguos, la combinación evocaba la imagen de una persona vistosa.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
mỹ
Equivalente al tono hỏi en vietnamita.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ビ | ミ / Kun: うつく.しい
🇰🇷
Hanja (Coreano)
미
Puente fonético: El fonograma mei mantiene una relación fonética constante en préstamos modernos como abreviatura de países.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Una oveja (羊) muy grande (大) y elegante camina por el prado luciendo tan bella y hermosa (美) que todos la admiran.