HanziGuru.舅 · jiù
舅
jiù[jiu4]Tono 4

Tío materno

EN: maternal uncle

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · Tío materno

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:13
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide claramente en dos partes laterales. La parte izquierda (臼) debe mantenerse compacta y estrecha, mientras que la parte derecha (男) se expande ligeramente para lograr una proporción visual equilibrada.
1. Significado

Tío materno (hermano de la madre)

Tratamiento afectuoso o histórico para hombres de la generación de los padresSocio o jefe de una familia materna en contextos tradicionales
SustantivoNeutro#parentesco#familia#relaciones sociales
Ejemplos de uso
  • 我的舅舅在北京工作。
    wǒ de jiùjiu zài běijīng gōngzuò.
    Mi tío materno trabaja en Pekín.
  • 从小到大，舅舅都很疼爱我。
    cóng xiǎo dào dà, jiùjiu dōu hěn téng'ài wǒ.
    Desde que era pequeño, mi tío materno siempre me ha querido mucho.
2. Sonido
/[tɕiù²¹⁴⁻⁵¹]/Tono: 51
舅
jiùjiu4
++
`(51)
=jiù
Construcción de la sílaba
Paso a paso
jiu
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la regla de diptongos acoplados (en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
j
Tipo: Alveolopalatal no aspirada
Suena como: Consonante palatal similar a la 'y' suave en 'ya' o la 'ch' italiana sin aire
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se pega al paladar duro y se suelta con fricción mínima.
Rima final
iu
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: diptongo decreciente '-iu' (equivalente aproximado a 'i-u')
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «iou».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Regla de vocal omitida: El pinyin 'iu' es en realidad la abreviatura de la rima subyacente '-iou'.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es descendente y enérgico, equivalente al acento enfático en una orden en español (¡Baja!).
👂
Trampa auditiva: Los hispanohablantes suelen confundir la 'j' china con la 'j' española jota (/x/), pronunciándola con fricción gutural en lugar de una oclusiva palatal suave similar a la 'y' en 'yes' del inglés o la 'ch' en algunas regiones.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es un golpe seco hacia abajo, idéntico a cuando en español dices un '¡No!' contundente o una exclamación de afirmación firme y rápida desde el tono alto hasta el fondo.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter se divide claramente en dos partes laterales. La parte izquierda (臼) debe mantenerse compacta y estrecha, mientras que la parte derecha (男) se expande ligeramente para lograr una proporción visual equilibrada.

4. Componentes

Radical 臼 · Radical de mortero (Mortero de piedra para machacar)

Pista semántica (形旁): 臼 (Aporta un matiz estructural antiguo relacionado con la base familiar y tradicional)

Pista fonética (声旁): 男 (sonido original: jiù / nán (elemento fonético y semántico masculino en el clan antiguo))

Se compone a la izquierda del radical del mortero (臼) y a la derecha del carácter de hombre/varón (男). Juntos representan al 'varón de la familia' que cuida de la parentela materna.

  • 臼 Mortero (base estructural izquierda)
  • 男 Hombre/varón (componente derecho)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba el concepto de un hombre (男) vinculado a un mortero o rol doméstico tradicional en el clan extendido, evolucionando específicamente para designar al hermano de la madre.

Evolución semántica: En la sociedad tradicional china, el tío materno (舅) tenía una autoridad moral y social muy importante sobre los sobrinos, lo que explica la elección de caracteres sólidos y masculinos para su escritura.

  • En la China imperial, la figura del 舅 (tío materno) intervenía de forma decisiva en la educación y el matrimonio de los sobrinos.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: キュウ (kyuu) / Kun: おじ (oji)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
구
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Tu **tío materno** (**jiù**) es un **hombre** (**男**) fuerte que machaca nueces en un **mortero** (**臼**) gigantesco para regalártelas.

Familia fonética (形声字家族)
臼
jiùmortarPhonetic Core (声旁)
桕
jiùTallow tree; Sapium sebiferum+ 木 (árbol)
湼
+ 氵 (agua)
舊
+ 臼 (mortero)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
旧(jiù)
旧 significa 'viejo' y tiene menos trazos; 舅 incluye el radical de hombre (男) a la derecha porque se refiere al tío.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我妈妈的哥哥是我的[___]。
Pista: jiù
Error más frecuente

Confundir el tono 4 (descendente corto) con el tono 3, o escribir erróneamente la parte derecha omitiendo trazos del carácter de hombre (男).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se traduce y qué tono tiene el carácter 舅?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'tío materno' (jiù) combinando mortero y hombre?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

舅jiùTío materno
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube