HanziGuru.般 · bān
般
bān[ban1]Tono 1

clase, tipo, modo

EN: sort · kind · class

HSK 2
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · clase, tipo, modo

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la barca) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener la proporción simétrica del carácter.

clase, tipo, modo

igual a, semejante ageneral, ordinario
sufijo / sustantivoNeutroMorfema ligado#calidad#comparación#descripción
Ejemplos de uso
  • 一般
    yìbān
    general, ordinario, igual
  • 百般
    bǎibān
    de todas las maneras posibles
/[pan⁵⁵]/Tono: 55
般
bānban1
++
¯(55)
=bān
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ban
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (bilabial sonora suave)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Labios juntos inicialmente, lengua plana y relajada en la base de la boca.
Rima final
an
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: -an (como en pan)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «an».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se mantiene constante en el registro más alto de tu voz natural, idéntico a mantener una nota al cantar.
👂
Trampa auditiva: Confundir la inicial 'b' con 'p' aspirada. Recuerda que la 'b' en mandarín es una consonante bilabial no aspirada, más cercana a la 'p' suave del español sin explosión de aire.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): imagina una línea horizontal alta, como una nota musical sostenida en un plano superior de la voz.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la barca) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha para mantener la proporción simétrica del carácter.

Radical 舟 · Bộ chu (bote / barca) (barca o embarcación)

Pista semántica (形旁): 舟 (indica barcos alineados o el flujo de transporte)

Pista fonética (声旁): 殳 (sonido original: shū / ban)

Una embarcación (舟) junto a un arma o herramienta de mano (殳) que guía el movimiento, simbolizando el ordenamiento de varias cosas en filas de botes.

  • 舟 Barca o canoa
  • 殳 Acción o herramienta
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente derivado de la combinación de barcos en fila (舟) y un elemento fonético que representaba el acto de ordenar o distribuir.

Evolución semántica: Pasó de denotar botes ordenados a significar 'clasificación', 'especie', 'modo' o 'manera' de hacer las cosas.

  • En textos clásicos, se usaba frecuentemente para describir formaciones navales.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
bán
Thanh sắc tiếng Việt tương ứng với thanh điệu cao sắc nét.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ハン
🇰🇷
Hanja (Coreano)
반
Puente fonético: El componente fonético transmite un sonido nasal similar a 'an' en múltiples dialectos.
Historia Nemotécnica

Imagina una flota de **b**arcas (**舟**) alineadas de la misma **clase** o **tipo** en el puerto.

Familia fonética (形声字家族)
搬
bānmudar, trasladar+ 扌 (mano)
盘
pánbandeja, plato+ 皿 (plato)
槃
pánwooden tray+ 木 (árbol)
瘢
bānmark; scar on the skin+ 疒 (enfermedad)
Confusiones y trampas (形近字)
搬(bān)
搬 tiene el radical de la mano (扌) porque mudarse requiere usar las manos.
船(chuán)
船 significa barco grande y usa 舟 con 㕣, mientras que 般 usa 殳.
Desafío de memoria activa
这件衣服的款式很[___]。
Pista: bān
Error más frecuente

Confundir 般 (bān - tipo/clase) con 船 (chuán - barco), dado que ambos comparten el radical de la barca 舟.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 般 cuando aparece en compuestos como 一般?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter 'bān' (tipo/clase) que contiene el radical de la barca?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

般bānclase, tipo, modo
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0