舵 (duò) - Significado, Orden de trazos y Audio

舵

duò[duo4]Tono 4

timón

EN: helm · rudder

HSK 7

Análisis a Fondo

Español · timón

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:11

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de metal 钅) debe ser más estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (它) ocupa más espacio horizontal y equilibra el carácter con sus trazos inferiores.

1. Significado

timón de un barco

direccióngobierno o control de una situación

SustantivoNeutro#náutica#transporte#tecnología

Ejemplos de uso

船长紧紧握住方向舵。
chuánzhǎng jǐnjǐn wò zhù fāngxiàngduò.
El capitán aferró con fuerza el timón.
他掌握着公司的舵。
tā zhǎngwòzhe gōngsī de duò.
Él lleva el timón de la empresa.

2. Sonido

/[tu̯ɔ˥˩]/Tono: 51

舵

duòduo4

`(51)

=duò

Construcción de la sílaba

Paso a paso

duo

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolar no aspirada

Suena como: d (oclusiva alveolar sonora)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca firmemente la parte posterior de los dientes superiores y los alvéolos, liberando la presión de golpe sin soplar aire extra.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -o

Suena como: se desliza desde 'u' hacia 'o'

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 es idéntico a una exclamación de mando en español, como cuando decimos '¡No!' o '¡Ya!' de forma tajante y con caída de voz.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente con el tono 1 alto o el tono 3, debido a que la vocal 'uo' puede arrastrarse si no se pronuncia con la energía cortante requerida.

👋

Gesto físico del tono: Movimiento con la mano de arriba hacia abajo de manera seca y cortante, imitando el gesto de cortar el aire o presionar el botón de un timbre, reflejando el tono 4 (descendente corto).

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos

4. Componentes

Radical 钅 · radical de metal (metal, mineral)

Pista semántica (形旁): 钅 (indica que el objeto está hecho de metal (antiguamente de bronce o hierro, como las piezas del timón).)

Pista fonética (声旁): 它 (sonido original: tuō / duò)

El timón de un barco (舵) está compuesto por una parte de metal resistente (钅) guiada por el pronombre o figura que dirige 'ello' o lo externo (它).

钅 metal / estructura metálica
它 componente fonético que aporta el sonido duò

Familia fonética (形声字家族)

14· Raíz fonética: 它 (tā)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter de formación posterior (forma tardía). Al desarrollarse los grandes barcos y la necesidad de gobernar la dirección mediante una hoja metálica o de madera reforzada, se combinó el radical de metal (refiriéndose a los ejes o herrajes) con el sonido 'tā/duò'.

Evolución semántica: Originalmente se refería a los componentes de metal de la dirección de los carruajes o barcos, evolucionando específicamente hacia el significado moderno de timón náutico y, por extensión metafórica, al control directivo.

El timón de popa en la antigua China se inventó varios siglos antes que en occidente, lo que hizo muy relevante el uso de este vocabulario técnico marítimo.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ダ (da) / Kun: かじ (kaji)

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para manejar el **timón (舵)** de un barco pesado de **metal (钅)**, el capitán confía en **ello (它)** con firmeza absoluta, aplicando un golpe seco de autoridad.

Familia fonética (形声字家族)

它

tāelloPhonetic Core (声旁)

蛇

shévariant of 蛇[she2]+ 虫 (insecto)

坨

tuómound; heap; lump; classifier for small mounds (e.g. animal scat deposits)+ 土 (tierra)

柁

tuómain beam of roof+ 木 (árbol)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

它(tā)

Carece del radical de metal (钅) a la izquierda y significa 'ello'.

驼(tuó)

Tiene el radical de caballo (马) en lugar de metal (钅) y significa 'camello'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

船长在大风v浪中紧紧握住方向[___]。

Pista: duò

Error más frecuente

Confundir la parte fonética '它' con el carácter independiente 'tā', o aplicar un tono incorrecto (como el tono 2 o 3) en lugar del tono 4 tajante.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 舵 y cuál es su lectura en Pinyin?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'timón' (duò) utilizando el radical de metal?

舵duòtimón

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0