HanziGuru.踏 · tà
踏
tà[ta4]Tono 4

pisar

EN: to tread · to stamp · to step on

HSK 6
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · pisar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:15
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el pie 足) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (la 沓), asegurando que ambas mitades compartan el espacio horizontal de manera equilibrada sin desbordarse.

pisar, hollar, dar un paso sobre algo

pisotearaccionar un pedalinvestigar en el lugar de los hechos
verboneutro#acción física#movimiento#contacto corporal
Ejemplos de uso
  • 请不要踩草坪。
    Qǐng bùyào cǎicǎopíng.
    Por favor, no pise el césped.
  • 他踩了一下刹车。
    Tā cǎile yīxià shāchē.
    Él pisó el freno un momento.
/[tʰa˥˩]/Tono: 51
踏
tàta4
++
`(51)
=tà
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ta
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
t
Tipo: Alveolar aspirada
Suena como: t alveolar oclusiva sorda
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Golpe fuerte de aire! El papel debe moverse con fuerza.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alvéolos o dientes superiores antes de soltar el aire con una explosión sorda.
Rima final
a
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: a abierta del español
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «a».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es como la entonación de enfado o una exclamación imperativa en español al decir '¡Basta!'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente corto) con el tono 1 o 2, perdiendo la fuerza inicial de caída.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 comienza alto y cae bruscamente hacia abajo, como un golpe seco hacia el suelo o una orden firme ('¡No!').

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 15 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el pie 足) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (la 沓), asegurando que ambas mitades compartan el espacio horizontal de manera equilibrada sin desbordarse.

Radical 足 · Radical de pie (Pie, pierna)

Pista semántica (形旁): 足 (Indica que la acción se realiza con el pie (pisar, dar pasos).)

Pista fonética (声旁): 沓 (sonido original: tà)

El radical de pie (足) a la izquierda se une a la parte fonética de la acumulación o repetición (沓) a la derecha para mostrar la acción constante de poner el pie encima de algo.

  • 足 Pie o pierna (clave de significado)
  • 沓 Acumulación o sonido repetido (clave de sonido)
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical 'pie' (足) para representar la acción física y el elemento '沓' que aporta el sonido aproximado y la idea de superposición.

Evolución semántica: Pasó de denotar el acto físico de pisar el suelo a incluir contextos figurativos como presionar pedales o realizar inspecciones in situ.

  • El carácter refleja la estrecha relación entre los verbos de movimiento corporal y el uso del radical 足 en la antigua caligrafía.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
đạp
Equivale al significado de pisar o pedalear en vietnamita.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: トウ / Kun: ふ.む
🇰🇷
Hanja (Coreano)
답
Historia Nemotécnica

Imagínate pisando con tu **pie (足)** un montón de papeles importantes apilados (**沓**) haciendo un sonido seco enérgico con el tono 4.

Familia fonética (形声字家族)
沓
tàsurname Ta; again and againPhonetic Core (声旁)
Confusiones y trampas (形近字)
搭(dā)
Tiene el radical de mano (扌) en lugar de pie (足), y significa construir o juntar.
Desafío de memoria activa
请不要[___] 坏花草。
Pista: tà
Error más frecuente

Confundir el componente fonético derecho con caracteres similares como 搭 o confundir la dirección del tono 4 con el tono 2.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 踏?
Producción: ¿Qué carácter se utiliza para escribir el verbo 'pisar' con el tono 4 (tà)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

踏tàpisar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0