踏
tà[ta4]第 4 声
踏む
EN: to tread · to stamp · to step on
HSK 6音読み/訓読み: トウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 踏む
音読み/訓読み: トウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
足で踏みつける、足を踏み入れる
ペダルを踏む現地で調査する、実地踏査する
用例
- 请不要踏草坪。qǐng bù yào tà cǎopíng.芝生を踏まないでください。
- 他实地踏勘了地形。tā shídì tàkān le dìxíng.彼は現地で地形を踏査した。
2. 発音
/[tʰä⁵¹]/声調: 51
踏
tàta4
++
`(51)
=tà音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ta
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行の「t」に近い音
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に密着させ、そこから勢いよく息を破裂させるように離します。
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」の母音
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「あっ!」と驚いて声を急降下させるイントネーションや、ドレミの「高」から「低」へ一気に落とす動きに似ています。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下降が不十分だと、第1声や第2声に聞き間違えられやすいため、語尾の息の切れ方に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手チョップを上から斜め下に素早く振り下ろすような手のジェスチャーを合わせます。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足」偏は細めに引き締め、右側の「沓」のスペースを広く確保することで、文字全体が安定します。
4. 構成
部首 足 · あしへん (足・脚に関する意味)
意符 (形旁): 足 (足を使って動作を行うことを表す)
音符 (声旁): 沓 (原音: ta / to)
左側の「足(あし)」で地面に近づき、右側の「沓(くつ・重なる)」履物を履いた足でしっかりと地面を「踏む」様子を表しています。
- 足 足の動作を示す意味偏
- 沓 音を示し、靴や重なりを連想させる
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 沓 (tà) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「足」が意味を表し、「沓」が発音を表す形声文字です。「沓」自体にも重なるという意味があり、足で幾度も踏みしめる古来の動作に由来します。
意味の変遷: 元々は「踏みつける」物理的な動作でしたが、転じて「現地に赴く」「ペダルを踏む」「足跡を踏襲する」などの抽象的な意味にも広がりました。
- 古くから「踏査」や「踏切」などの熟語として、足を使う行為全般に用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đạp
ベトナム語の nặng 声(声門閉鎖を伴う重い下降音)に相当し、中国語の第4声と響き合います。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: トウ / 訓読み: ふ-む
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
답
発音の対応規則: 中国語の tà は、日本語の漢音「トウ」や訓読みの「ふむ」に対応し、足を使った踏みつけるという共通の漢字文化の概念を保持しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足(あし)」で「沓(くつ)」を履いたまま、地面を力強くズシンと「踏む」光景をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
榻
木偏(きへん)がつくと「ベッド・寝台(榻)」になり、足偏がつくと「踏む(踏)」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
过马路时,请注意不要[___]红灯。
ヒント:
tà学習者が陥りやすいミス
第4声の降調を甘く発音してしまい、平坦な声調に聞こえてしまうこと。また、右側の「沓」の字の書き順やバランスを崩しやすいので注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「踏」という漢字を見たとき、足偏と右側の「沓」から連想される日本語の意味と、第4声の読み方を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「足で踏む・ペダルを踏み込む」という意味を表すピンイン tà の漢字を、正しい筆順で書けますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0