cobre
EN: copper (chemistry) · see also 紅銅|红铜[hong2 tong2]
Español · cobre
cobre (metal de transición)
- 这根电线是用铜做的。Zhè gēn diànxiàn shì yòng tóng zuò de.Este cable eléctrico está hecho de cobre.
- 铜是一种优秀的导 导体。Tóng shì yī zhǒng yōuxiù de dǎodiàn tǐ.El cobre es un excelente conductor de electricidad.
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 14 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de metal) debe ser ligeramente más estrecha y compacta que la parte derecha para mantener el equilibrio visual y dejar espacio al carácter que acompaña.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (銅) y la simplificada (铜) comparten el mismo radical simplificado de metal a la izquierda (釒 a 钅) y el componente fonético a la derecha (同).
Radical 钅 · Radical de metal (metal, mineral)
Pista semántica (形旁): 钅 (Indica que la palabra pertenece a la categoría de los metales.)
Pista fonética (声旁): 同 (sonido original: tóng)
El metal (钅) que es 'igual' o estándar (同) en la antigüedad para acuñar moneda o fabricar herramientas esenciales: el cobre.
- 钅 metal (clave semántica)
- 同 igual / mismo (clave fonética)
Familia fonética (形声字家族)
14· Raíz fonética: 同 (tóng)Origen: Es un carácter formo-fonético compuesto. El radical de metal (钅/金) denota su naturaleza material, mientras que el componente derecho (同) aporta la pronunciación aproximada.
Evolución semántica: Originalmente se refería específicamente al cobre puro y sus aleaciones primitivas, extendiéndose más tarde a denominar diversas aplicaciones industriales y monetarias.
- El cobre fue uno de los primeros metales manipulados por la civilización china, dando nombre a la Edad del Bronce en Asia oriental.
Imagínate un lingote de **cobre** (**tóng**) brillante hecho de un **metal** (钅) tan puro que es exactamente **igual** (同) a una barra de oro.
tóngConfundir el carácter de cobre (铜) con su componente fonético 'igual' (同), olvidando añadir el radical de metal a la izquierda.
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.