HanziGuru.闊 · kuò
闊
kuò[kuo4]Tono 4

amplio, rico

EN: rich · wide · broad

HSK 6
Análisis a Fondo

Español · amplio, rico

Lección en caché
1 / 1
Topología:Envolvente completo
Trazos:12
Regla de equilibrio visual: El marco exterior (la puerta o recinto) debe mantener proporciones simétricas y estables, mientras que los elementos internos deben distribuirse de manera equilibrada para no sobrecargar el centro.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 闊 simplifica el componente interior pero mantiene la estructura general del recinto con la puerta.

Amplio, ancho; espacioso

Rico, próspero, lujosoLejano, separado por una gran distancia
AdjetivoNeutral / Literario#espacio#riqueza#tamaño
Ejemplos de uso
  • 宽阔
    kuān kuò
    ancho y amplio, espacioso
  • 阔别
    kuò bié
    larga separación (después de mucho tiempo sin verse)
/[kʰuo˥˩]/Tono: 51
闊
kuòkuo4
++
`(51)
=kuò
Construcción de la sílaba
Paso a paso
kuo
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
k
Tipo: Velar aspirada
Suena como: k (oclusiva velar sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Fuerte ráfaga de aire desde la garganta! El papel debe moverse.
Posición de lengua y labios: La parte posterior de la lengua se eleva para tocar el velo del paladar, bloqueando el aire que luego se expulsa con fuerza.
Rima final
uo
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: uo (como en cuota)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: Se pronuncia con un tono descendente fuerte y decidido, idéntico a una exclamación de mando en español como '¡Basta!' o '¡Alto!'.
👂
Trampa auditiva: No confundir el tono 4 descendente con el tono 1 o el tono 3. Asegúrate de que la voz caiga de forma tajante y no vuelva a subir.
👋
Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto 51): Imagina un golpe seco de karate que cae desde lo alto con firmeza y autoridad.

Topología: Envolvente completo · Trazos: 12 trazos

Regla de equilibrio visual: El marco exterior (la puerta o recinto) debe mantener proporciones simétricas y estables, mientras que los elementos internos deben distribuirse de manera equilibrada para no sobrecargar el centro.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 闊 simplifica el componente interior pero mantiene la estructura general del recinto con la puerta.

Radical 门 · Bộ Môn (Puerta) (puerta, entrada, portal)

Pista semántica (形旁): 门 (Indica un espacio amplio como el de una puerta o un portal grande.)

Pista fonética (声旁): 活 (sonido original: huó)

El carácter está formado por una puerta grande (门) que se abre hacia un espacio vasto, indicando que hay mucha amplitud y riqueza en su interior.

  • 门 Recinto o puerta exterior
  • 活 Aporta el sonido aproximado y la idea de vitalidad o amplitud
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba la idea de un gran portal (门) con elementos fonéticos que sugerían separación o extensión.

Evolución semántica: Pasó de significar un espacio físico muy abierto o una puerta grande a denotar también la amplitud en sentido figurado, como la generosidad, la abundancia o la riqueza material.

  • En la China clásica, la amplitud de las puertas de una residencia indicaba el estatus social y la riqueza de sus propietarios.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
khoát
Corresponde al tono sắc (agudo ascendente) en vietnamita, con una consonante inicial k-.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: カク
🇰🇷
Hanja (Coreano)
확
Puente fonético: No existe un puente etimológico directo con el español, pero la raíz visual ayuda a recordar conceptos de amplitud y espacio.
Historia Nemotécnica

Para ser un hombre **rico** y muy **amplio** en posesiones, abre las grandes puertas (**门**) de tu mansión y deja entrar la abundancia con un fuerte grito.

Familia fonética (形声字家族)
活
huóvivir, vivoPhonetic Core (声旁)
阔
kuòvariant of 闊|阔[kuo4]+ 门 (puerta)
Confusiones y trampas (形近字)
扩(kuò)
扩 tiene la llave de la mano (扌) porque es un verbo de acción (ampliar), mientras que 阔 tiene la puerta (门) que denota un estado o espacio amplio.
Desafío de memoria activa
這家公司的業務範圍非常開[___]。
Pista: kuò
Error más frecuente

Confundir el carácter 阔 (kuò) con el carácter similar 扩 (kuò), olvidando que el primero se refiere a espacios amplios o riqueza y usa el radical de puerta.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 阔?
Producción: ¿Qué carácter se utiliza para expresar que algo es amplio, espacioso o que una persona es rica?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

闊kuòamplio, rico
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0