HanziGuru.阶 · jiē
阶
jiē[jie1]Tono 1

escalón, peldaño, rango

EN: rank or step · stairs

HSK 4
Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional
階
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · escalón, peldaño, rango

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:11
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de montículo 阝) debe ser ligeramente más estrecha y alta que la parte derecha (皆), manteniendo un equilibrio armónico en el espacio cuadrado del carácter.
Lógica de simplificación: La forma tradicional (階) simplifica el componente derecho en algunas variantes históricas, pero la forma moderna simplificada mantiene la estructura compacta estandarizada.
1. Significado

escalón o peldaño

rango o categoría socialetapa o fase
sustantivoNeutroMorfema ligado#arquitectura#sociedad#estructura
Ejemplos de uso
  • 台阶
    táijiē
    peldaño, escalinata
  • 阶段
    jiēduàn
    etapa, fase
2. Sonido
/[t͡ɕi̯e˥]/Tono: 55
阶
jiējie1
++
¯(55)
=jiē
Construcción de la sílaba
Paso a paso
jie
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
j
Tipo: Alveolopalatal no aspirada
Suena como: Consonante palatal sorda similar a la 'y' en 'yeso' o 'hielo' con más fricción.
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva hacia el paladar duro.
Rima final
ie
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: Diptongo 'ie' similar al español
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ie».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 es plano y continuo, similar al tono uniforme de una sirena o a la entonación sostenida de una vocal al cantar una nota fija.
👂
Trampa auditiva: Confundir el sonido inicial 'ji-' con la 'y-' del español relajado, olvidando que requiere un contacto más preciso de la lengua contra el paladar duro.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): Implica mantener la voz en un nivel constante y elevado, como una nota musical sostenida en la parte alta sin subir ni bajar.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de montículo 阝) debe ser ligeramente más estrecha y alta que la parte derecha (皆), manteniendo un equilibrio armónico en el espacio cuadrado del carácter.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (階) simplifica el componente derecho en algunas variantes históricas, pero la forma moderna simplificada mantiene la estructura compacta estandarizada.

4. Componentes

Radical 阝 · radical de montículo o escalón (montículo, colina, escalón)

Pista semántica (形旁): 阝 (Aporta el significado relacionado con desniveles, colinas o escalones físicos.)

Pista fonética (声旁): 皆 (sonido original: jiē)

El carácter combina el radical de montículo o escalón a la izquierda (阝) con el fonético 'todos' (皆) a la derecha, sugiriendo una serie de escalones por donde sube todo el mundo.

  • 阝 montículo / escalón físico
  • 皆 componente fonético y de significado general
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente compuesto para representar montículos escalonados o terrazas agrícolas en pendientes, evolucionando luego hacia escaleras y rangos sociales.

Evolución semántica: Pasó de denotar escalones físicos en la tierra a escalones arquitectónicos, y de ahí metafóricamente a peldaños sociales o etapas en un proceso.

  • En la China antigua, los rangos de la corte imperial se dividían literal y jerárquicamente en 'escalones' (阶).
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
giai
El tono en sino-vietnamita corresponde a variaciones fonéticas históricas.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: カイ
🇰🇷
Hanja (Coreano)
계
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Para subir al **rango** más alto, debes dar un paso en cada **escalón** (阶) junto a **todos** (皆) los demás en la colina (阝).

Familia fonética (形声字家族)
介
jièintroducir, interponer, entrePhonetic Core (声旁)
价
jièmensajero, sirviente+ 亻 (persona)
界
jièfrontera, límite, mundo, reino+ 田 (campo)
尬
gàvergonzoso, incómodo+ 尢 (pierna coja)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
皆(jiē)
皆 no tiene el radical de montículo (阝) a la izquierda y significa 'todos'.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我们需要一层一层地爬上台[___]。
Pista: jiē
Error más frecuente

Confundir el componente fonético '皆' con el carácter completo, olvidando agregar el radical de montículo (阝) a la izquierda cuando se escribe '阶'.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 阶?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'escalón' o 'rango' (jiē)?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

阶jiēescalón, peldaño, rango
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube