Origen: Originalmente derivado de la combinación de elementos que indicaban la cabeza o la frente (de ahí el radical 页) y un sonido auxiliar, evolucionando con el tiempo para representar 'título', 'tema' o 'cuestión escrita en la frente o en documentos'.

Evolución semántica: Pasó de significar la parte superior de la cabeza o inscripción a denotar cualquier encabezado, título de un escrito y, finalmente, un problema o pregunta de examen.

• En la antigüedad, se usaba para referirse al título principal de un libro colocado en la portada.