馱 (duò) - Significado, Orden de trazos y Audio

馱

duò[duo4]Tono 4

cargar a lomos de un animal

EN: load carried by a pack animal

HSK 7

Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado

驮

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · cargar a lomos de un animal

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:8

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de caballo) debe ser estrecha y compacta, dejando espacio suficiente para la parte derecha que completa el significado.

Lógica de simplificación: Simplificado a partir del carácter tradicional 馱, donde el componente fonético de la derecha se simplificó para facilitar la escritura.

1. Significado

cargar a lomos de un animal, llevar carga

carga transportada por un animal de carga

verboNeutro#transporte#animales#acción física

Ejemplos de uso

骆驼驮着 heavy 的货物。
Luòtuo tuò zhe zhòng de huòwù.
El camello lleva carga pesada a la espalda.
这匹马能驮多少斤？
Zhè pǐ mǎ néng tuò duōshǎo jīn?
¿Cuántos kilos puede cargar este caballo?

2. Sonido

/[tu̯ɔ˥˩]/Tono: 51

馱

duòduo4

`(51)

=duò

Construcción de la sílaba

Paso a paso

duo

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolar no aspirada

Suena como: t suave oclusiva alveolar sorda (se pronuncia más como una 't' suave del español)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alveolos superiores detrás de los dientes, bloqueando el aire brevemente antes de soltarlo sin soplar.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -o

Suena como: diptongo uo similar al español

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, exactamente igual que cuando dices ¡No! con firmeza en español.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono descendente con un tono plano o ascendente debido a la rapidez al hablar.

👋

Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto): Gesto seco de cortar el aire de arriba hacia abajo con la mano, imitando el golpe seco de una orden o el peso que cae.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de caballo) debe ser estrecha y compacta, dejando espacio suficiente para la parte derecha que completa el significado.

Lógica de simplificación: Simplificado a partir del carácter tradicional 馱, donde el componente fonético de la derecha se simplificó para facilitar la escritura.

4. Componentes

Radical 马 · Radical de caballo (caballo, animal de tiro o carga)

Pista semántica (形旁): 马 (Indica que la acción está relacionada con animales de carga o transporte equino.)

Pista fonética (声旁): 大 (sonido original: duo)

Un caballo (马) llevando algo grande (大) o pesado sobre su lomo.

马 caballo (indica el medio de transporte)
大 grande (aporta la base fonética y la idea de gran volumen o peso)

Familia fonética (形声字家族)

7· Raíz fonética: 大 (dà)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de caballo (马) con el fonético 大 para representar la acción de cargar animales.

Evolución semántica: Pasó de denotar específicamente la carga sobre caballos en la antigüedad a cualquier animal de carga en general.

En la China antigua, los caballos y mulares eran fundamentales para la Ruta de la Seda, haciendo vital el uso de este verbo.

6. Sinósfera

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Un enorme caballo (马) es capaz de soportar una carga muy GRANDE (大) sobre su lomo sin quejarse.

Familia fonética (形声字家族)

大

dàgrandePhonetic Core (声旁)

达

dáalcanzar, llegar+ 辶 (caminar)

驮

duòcargar a lomos de un animal+ 马 (caballo)

旲

+ 日 (sol)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

驼(tuó)

驼 se refiere específicamente al animal (camello), mientras que 驮 es la acción de cargar.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

這匹老馬可以幫我們[___]行李。

Pista: duò

Error más frecuente

Confundir el carácter con 驼 (camello) debido a su gran parecido visual y similitud fonética.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 驮 y cómo se pronuncia?

Producción: ¿Cómo se escribe el verbo que significa 'cargar a lomos de un animal' con tono 4?

馱duòcargar a lomos de un animal

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0