HanziGuru.馱 · duò
馱
duò[duo4]第 4 声

荷物、背負う、運ぶ

EN: load carried by a pack animal

HSK 7音読み/訓読み: ダ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 荷物、背負う、運ぶ

音読み/訓読み: ダ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の「馬」偏をややスリムに書き、右側の「大」をゆったりと配置して全体のバランスを取る。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「馱」から、右側の「大」をそのまま残し、左側の「馬」を簡略化して「驮」とした。

荷を馬などに載せて運ぶ、背中に荷物を積む

背負う負担する
動詞文語的 / 書面語#動物#運送#行為
用例
  • 骆驼驮着很多货物。
    luòtuo tuó zhe hěn duō huòwù.
    ラクダがたくさん荷物を背負っている。
  • 这匹马能驮重物。
    zhè pǐ mǎ néng tuò zhòngwù.
    この馬は重い荷物を背負うことができる。
/[tu̯ɔ⁵¹]/声調: 51
馱
duòduo4
++
`(51)
=duò
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
duo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行の子音に近いが、息を漏らさない無気音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に軽くつけて息を止め、一気に離す
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウオ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uからoへ滑らかに移る母音結合
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「すごい!」と驚嘆・断言するときの最初の高いところから一気に下げる声の調子と同じです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調の前での変調については、第4声固有の強く鋭く上から下へ突き落とす調子を維持します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の「tuǒ」と聞き間違えやすいので、下へ落ちるだけの第4声の鋭い下降カーブに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下に素早く手刀を振り下ろすジェスチャー。日本語の「ドジ」の最初の音を怒って強く吐き捨てるような、高いところから一気に落とすイントネーション。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の「馬」偏をややスリムに書き、右側の「大」をゆったりと配置して全体のバランスを取る。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「馱」から、右側の「大」をそのまま残し、左側の「馬」を簡略化して「驮」とした。

部首 馬 · うまへん (馬に関する動物や動作)

意符 (形旁): 馬 (馬などの動物を使って荷物を運ぶことを表す意味の偏)

音符 (声旁): 大 (原音: tuo / ta 音の近似を示す構成要素(あるいは大きな荷物を表す会意的な意味合いも含む))

「馬(うま)」の上に「大(大きな荷物)」を乗せて、背負って運ぶ様子を表した文字。

  • 馬 運搬に使う動物(馬)
  • 大 大きな荷物、または音符
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 馬が大きな荷物を背負っている姿から、荷を馬に積んで運ぶ意味が生まれた形声文字。

意味の変遷: 古代から動物による運送手段を表し、現代では一般的な「背負って運ぶ」「荷を載せる」という意味で使われています。

  • 古代の交通や物流において、馬やラクダなどの荷役動物は不可欠であり、この漢字はその生活様式を直接反映しています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ダ
発音の対応規則: 中国語の「tuò」と日本語の音読み「ダ」は、古代中国語の音韻が日本に伝わった際の音韻対応によるものです。
記憶ストーリー

「馬(うま)」の上に「大(大きな)荷物」をしっかりと積んで、背負って運んでいる情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
大
dà大きい、巨大な、偉大なPhonetic Core (声旁)
达
dá達する、届く、到達する+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
驮
duò荷物、背負う、運ぶ+ 马 (うま・うまへん (馬・马))
旲
+ 日 (太陽・日・時間・明るさ)
混同しやすい漢字 (形近字)
驼(tuó)
右側が「它」であればラクダ(骆驼)、右側が「大」であれば荷を背負う(驮)となる。
想起テスト
這匹老馬能[___]很重的行李。
ヒント: duò
学習者が陥りやすいミス

「駝(ラクダの驼)」の右側「它」と混同しやすく、部首や音の近さに惑わされないように注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「驮」を見たら、音(Pinyin)と「荷物を背負う・運ぶ」という意味を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「荷を馬などに載せて運ぶ」という意味の中国語の動詞(1文字)は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

馱duò荷物、背負う、運ぶ
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0