HanziGuru.鴨 · yā
鴨
yā[ya1]Tono 1

pato

EN: duck (CL:隻|只[zhi1]) · (slang) male prostitute

HSK 5
Análisis a Fondo

Español · pato

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de pájaro) debe ser un poco más estrecha para dejar espacio a la derecha (el carácter 甲), manteniendo ambos lados equilibrados en altura.
Lógica de simplificación: La parte derecha tradicional 鳥 se simplificó a 鸟 para reducir el número de trazos y simplificar su escritura.

pato

prostituto masculino (jerga)
sustantivoneutral y coloquial#animales#aves#jerga
Ejemplos de uso
  • 池塘里有一只可爱的鸭子。
    chítáng lǐ yǒu yī zhī kě'ài de yāzi.
    Hay un tierno patito en el estanque.
  • 烤鸭是北京著名的传统美食。
    kǎoyā shì běijīng zhùmíng de chuántǒng měishí.
    El pato laqueado es un plato tradicional muy famoso de Pekín.
/[ja˥]/Tono: 55
鴨
yāya1
++
¯(55)
=yā
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ya
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
y
Tipo: Semivocal (y)
Suena como: y (como la 'y' en la palabra 'yeso')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva hacia el paladar duro sin llegar a fricar con fuerza.
Rima final
a
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: a (como la 'a' abierta en español)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «a».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se pronuncia en un registro alto y constante, equivalente a mantener la nota más alta de un saludo expresado con la vocal 'a'.
👂
Trampa auditiva: No confundir el tono alto y nivelado con el tono ascendente, asegúrate de mantener la voz plana sin dejarla subir al Rima final.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): imagina una línea horizontal alta y plana a la altura máxima de tu voz, como cantar una nota musical sostenida arriba.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de pájaro) debe ser un poco más estrecha para dejar espacio a la derecha (el carácter 甲), manteniendo ambos lados equilibrados en altura.

Lógica de simplificación: La parte derecha tradicional 鳥 se simplificó a 鸟 para reducir el número de trazos y simplificar su escritura.

Radical 鸟 · Radical de pájaro (pájaro, ave)

Pista semántica (形旁): 鸟 (indica que la palabra pertenece a la categoría de las aves.)

Pista fonética (声旁): 甲 (sonido original: jiǎ / yā (proporciona el sonido base aproximado de la sílaba).)

El pájaro (鸟) que lleva una armadura o caparazón duro (甲) en su espalda como si fuera un casco protector es un pato flotando con valentía.

  • 𠂉 parte superior del componente derecho
  • 日 elemento central del componente derecho
  • 鸟 pájaro a la izquierda que indica el significado general
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter de formación formosemántica donde el radical de ave (鸟) clasifica al animal, y la sección derecha (甲) aporta el sonido fonético original de la familia.

Evolución semántica: Originalmente se refería específicamente al ave acuática, y en tiempos modernos se mantiene casi idéntico en su significado principal de pato, adquiriendo usos coloquiales modernos.

  • Los patos han sido domesticados en China durante más de dos milenios, por lo que su carácter y sus variantes aparecen registrados desde textos antiguos.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: オウ (ou) / Kun: あひる (ahiru)
Historia Nemotécnica

Un PÁJARO (鸟) con un casco de GUERRERO (甲) nada con orgullo por el río gritando ¡YA! ¡YA! como un PATO valiente.

Familia fonética (形声字家族)
甲
jiǎprimero de los Diez Troncos Celestes, caparazón, armaduraPhonetic Core (声旁)
押
yāhipotecar, empeñar, retener, escoltar, firmar+ 扌 (mano)
鸭
yāpato+ 鸟 (pájaro)
闸
zháold variant of 閘|闸[zha2]; sluice+ 门 (puerta)
Confusiones y trampas (形近字)
甲(jiǎ)
Carece del radical de pájaro (鸟) a la izquierda y se usa para armadura o clasificaciones.
Desafío de memoria activa
我今天在飯 A 裡吃了一隻美味的烤[___]。
Pista: yā
Error más frecuente

Confundir el carácter de pato (鸭) con el componente independiente甲 debido a su gran parecido visual en la parte derecha.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué animal representa este carácter 鸭 y cuál es su pronunciación en tono 1?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para decir 'pato' (yā)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

鴨yāpato
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0