edad
EN: age · length of experience, membership etc
Español · edad
edad (especialmente de personas o años de experiencia)
- 年龄niánlíngedad (de una persona)
- 教龄jiàolíngaños de experiencia docente
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos
Regla de equilibrio visual: La estructura de izquierda a derecha debe mantener un equilibrio estético: la parte izquierda (齿) es ligeramente más estrecha que la parte derecha (令), asegurando que ambas mitades compartan armoniosamente el espacio del carácter.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 齡 simplifica el componente de la derecha o mantiene la estructura compleja original, mientras que en la forma simplificada se usa 令.
Radical 齿 · Radical de diente (diente, edad calculada por los dientes)
Pista semántica (形旁): 齿 (Aporta el significado relacionado con la edad o el crecimiento biológico, vinculado antiguamente con el cálculo de la edad a través de los dientes.)
Pista fonética (声旁): 令 (sonido original: líng)
El carácter combina el significado de 'diente' (齿), que indica la edad cronológica o biológica, con el componente fonético 'ordenar o mandato' (令), que aporta el sonido 'líng'.
- 齿 Diente / edad biológica
- 令 Componente fonético (suena a líng)
Familia fonética (形声字家族)
29· Raíz fonética: 令 (líng)Origen: Originalmente se formó combinando la noción de los dientes (齿) como indicador de la edad en humanos y animales, emparejado con un fonético (令) para fijar la pronunciación.
Evolución semántica: Pasó de denotar el conteo de la edad biológica basada en los dientes a referirse de manera general a la edad de las personas, la experiencia acumulada y la antigüedad en años.
- En la antigüedad china, la edad de los caballos y otros animales se estimaba examinando sus dientes, lo que dio origen al uso del radical de diente en este carácter.
Para saber la **edad** (**líng**) de un dragón o una persona, le miras los **dientes** (**齿**) mientras da una **orden** (**令**) con voz imponente.
língConfundir el carácter 龄 con su homófono 零 (cero) debido a que ambos comparten la misma pronunciación 'líng' y el componente fonético 令.
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.