Équilibre visuel du tracé: Le caractère se compose de deux parties équilibrées : le trait horizontal et replié à gauche et la composante verticale à droite. Veillez à laisser de l'espace au centre.
1. Sens
mendier
solliciterdemander l'aumône
verbesoutenu ou littéraire#action#société
Exemples d'usage
乞讨
qǐtǎo
mendier, faire la mandicité
乞求
qǐqiú
implorer, supplier
2. Phonétique
/[tɕʰi²¹⁴]/Ton: 214
乞
qǐqi3
|
++
ˇ(214)
=qǐ
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
qi
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
q
Type: Alvéolo-palatale aspirée
Sons proches: Proche du son 'tch' en français, mais fortement aspiré
Aspirée
Test du souffle d'air: Tranchant et très soufflé ! La feuille de papier doit voler.
Position de la langue et lèvres: Le plat de la langue se plaque contre le palais dur tandis que la pointe reste abaissée derrière les incisives inférieures.
Rime finale
i
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: Se prononce comme la voyelle 'i' en français
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « i ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 commence à une hauteur moyenne-basse, descend vers le point le plus bas, puis remonte vers le haut. C'est l'équivalent d'un soupir interrogatif en français.
Sandhi tonal: Lorsqu'il est suivi d'un autre caractère au ton 3, il se prononce avec un ton 2 montant (23 ou 35).
👂
Piège auditif: Ne pas confondre avec le son 'j' (q pinyin correspond à un son tchi aspiré, tandis que j correspond à un son tchi non aspiré).
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui descend d'abord vers le bas puis remonte vers le haut en forme de 'V', imitant le creux et la remontée de la voix.
3. Écriture
Topologie: gauche-droite · Traits: 3 traits
Équilibre visuel du tracé: Le caractère se compose de deux parties équilibrées : le trait horizontal et replié à gauche et la composante verticale à droite. Veillez à laisser de l'espace au centre.
4. Composants
Radical乙 · Clé du second / de l'hirondelle (second, courbe, zigzag)
Indice phonétique (声旁):乙 (son d'origine: yǐ)
Le caractère est formé de traits verticaux et obliques qui évoquent une personne courbée en position de supplication.
一 trait horizontal supérieur
乙 partie inférieure représentant la courbure du corps
Famille phonétique (形声字家族)
12· Racine phonétique: 乞 (qǐ)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, ce caractère représentait une personne courbée ou assise demandant de l'aide ou de la nourriture, l'élément supérieur servant de phonétique.
Évolution du sens: Son sens premier de 'supplier' ou 'mendier' est resté stable au fil des siècles, bien qu'il soit aujourd'hui principalement combiné dans des mots composés.
Dans la Chine ancienne, la mendicité était étroitement liée aux périodes de famine et aux rituels religieux.
6. Sinosphère
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: キ / Kun: 乞う
🇰🇷
Hanja (Coréen)
개
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Un pauvre hère se courbe en un angle parfait (la forme de la clé 乙) et lève les mains en disant 'Tchiiii !' (qǐ) pour mendier un peu d'aide.