marqueur pluriel pour les pronoms et les noms de personnes
EN: plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
Français · marqueur pluriel pour les pronoms et les noms de personnes
marqueur pluriel (utilisé pour les pronoms personnels comme 'je', 'tu', 'il/elle' et certains noms de personnes)
- 我们wǒmennous
- 他们tāmenils / elles
Topologie: Gauche-droite · Traits: 5 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé de l'homme) doit être étroite et élégante, tandis que la partie droite occupe un espace légèrement plus large pour assurer l'équilibre général du caractère.
Principe de simplification: Dérivé de la forme traditionnelle (們), où la partie droite (門) a été simplifiée pour faciliter l'écriture manuscrite.
Radical 亻 · clé de l'homme (ou l'homme debout) (humain, personne)
Indice sémantique (形旁): 亻 (indique que le mot concerne des êtres humains (pronoms ou groupes de personnes))
Indice phonétique (声旁): 门 (son d'origine: mén)
Le caractère associe la clé de l'homme (亻) sur la gauche à la porte (门) sur la droite, suggérant un rassemblement d'êtres humains qui franchissent une porte ensemble pour former un groupe.
- 亻 élément sémantique lié aux personnes
- 门 élément phonétique fournissant le son 'men'
Famille phonétique (形声字家族)
10· Racine phonétique: 門Origine: Créé à l'origine comme une combinaison de la clé de l'homme pour représenter le groupe, couplé à un phonétique pour fixer la prononciation du pluriel.
Évolution du sens: Au fil du temps, il est devenu le suffixe standard obligatoire pour marquer le pluriel des pronoms personnels (je, tu, il) et de certains noms propres désignant des personnes.
- Dans le chinois classique, ce caractère n'existait pas sous cette forme exacte pour le pluriel ; c'est le chinois moderne qui l'a standardisé.
Imaginez un groupe d'êtres humains (亻) rassemblés devant une grande porte (门) pour former une équipe : c'est le signal qu'ils deviennent plusieurs, le marqueur du pluriel 'men'.
menOublier que le caractère se prononce sur un ton neutre et insister lourdement sur le 'men' comme s'il s'agissait d'un ton plein.
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.