HanziGuru.匀 · yún
匀
yún[yun2]Ton 2

égal, répartir uniformément

EN: even · well-distributed · uniform

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · égal, répartir uniformément

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Entourage complet
Traits:4
Équilibre visuel du tracé: Gardez les traits équilibrés et harmonieux, en veillant à ce que l'enveloppe extérieure englobe bien les traits intérieurs sans les étouffer.

égal, uniformément réparti

distribuer uniformémentpartager
Adjectif / VerbeSoutenu#quantité#répartition#mesure
Exemples d'usage
  • fènzi yún
    fènzi yún
    répartir les parts équitablement
  • bù yún
    bù yún
    inégal, mal réparti
/[y̌n]/Ton: 35
匀
yúnyun2
++
´(35)
=yún
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
yun
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
y
Type: Semi-consonne (y)
Sons proches: Semi-voyelle / glide (y)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sert de transition vers les sons 'i' ou 'u'.
Position de la langue et lèvres: Langue positionnée en avant pour le 'u' français, sans contact avec le palais.
Rime finale
un
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -v
Sons proches: Proche de la voyelle 'u' suivie d'une nasale légère
Remarque : Écrit 'un', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'ün' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « une ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la même manière que lorsqu'on pose une question surprise en français ('Ah bon ?').
Sandhi tonal: Lorsqu'il est suivi d'un autre ton 3, il se transforme en ton 2 (montant 35).
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son 'iu' ou le ton 4 sec.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part du bas vers le haut, imitant un avion qui décolle.

Topologie: Entourage complet · Traits: 4 traits

Équilibre visuel du tracé: Gardez les traits équilibrés et harmonieux, en veillant à ce que l'enveloppe extérieure englobe bien les traits intérieurs sans les étouffer.

Radical 勹 · clé de l'enveloppe (envelopper, emballer)

Indice sémantique (形旁): 勹 (Indique l'idée d'envelopper ou de contenir uniformément)

Le caractère combine la clé de l'enveloppe avec des traits intérieurs représentant des parts égales contenues à l'intérieur.

  • 勹 envelopper
  • 二 deux parts égales
Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)

Origine: À l'origine, ce caractère représentait des parts égales soigneusement emballées ou mesurées de manière identique.

Évolution du sens: D'une mesure physique de parts égales, il a évolué pour signifier tout ce qui est uniforme ou réparti équitablement.

  • Utilisé depuis l'Antiquité pour les parts de nourriture ou de terres.
Pont phonétique: Aucune correspondance phonétique directe en français.
Histoire Mnémotechnique

Imaginez deux parts égales (二) enveloppées (勹) avec soin pour qu'il n'y ait pas de jaloux, tout est bien réparti (yún).

Famille phonétique (形声字家族)
均
jūnégal, uniforme, de manière égale+ 土 (terre)
钧
jūn30 catties; great+ 钅 (métal)
昀
yúnsun light; used in personal name+ 日 (soleil)
鈞
+ 釒 (gold)
Confusions & Pièges (形近字)
员(yuán)
Possède la clé 口 (bouche) en bas au lieu de traits de répartition.
Défi de rappel actif
这块蛋糕需要切得很[___]。
Indice: yún
Piège fréquent

Oublier d'appliquer le ton 2 montant et prononcer le mot de manière plate.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens du caractère 匀 et comment se prononce-t-il ?
Production: Comment écrit-on 'égal / répartir uniformément' en sinogrammes ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

匀yúnégal, répartir uniformément
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...