Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure doit être compacte et légèrement suspendue au-dessus de la partie inférieure, qui s'élargit pour assurer la stabilité globale du caractère.
avoir un complexe d'infériorité, se sentir inférieur
卑鄙
bēibǐ
ignoble, bas, méprisable
2. Phonétique
/[pei̯⁵⁵]/Ton: 55
卑
bēibei1
|
++
¯(55)
=bēi
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
bei
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
b
Type: Bilabiale non aspirée
Sons proches: b (comme dans 'bateau')
Non aspirée
Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Une feuille devant la bouche ne bouge pas.
Position de la langue et lèvres: Les deux lèvres se touchent pour bloquer l'air avant de le relâcher doucement sans expiration brusque.
Rime finale
ei
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e
Sons proches: -ei (proche de la voyelle 'é' fermée en français)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eï ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 se compare à une note de musique soutenue et haute, semblable à un 'si' tenu sur une partition sans variation.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton montant (ton 2) ou le ton descendant (ton 4), car le ton 1 doit rester parfaitement stable.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste plat et horizontal à hauteur de la tête avec la main pour indiquer le ton aigu et plat.
3. Écriture
Topologie: Haut-bas · Traits: 8 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure doit être compacte et légèrement suspendue au-dessus de la partie inférieure, qui s'élargit pour assurer la stabilité globale du caractère.
4. Composants
Radical十 · Radical de dix (Dix, complet)
Indice sémantique (形旁):𠂉 (Élément pictographique représentant une personne agenouillée ou courbée.)
Le caractère combine une personne courbée (𠂉) et un signe d'autorité ou de mesure, symbolisant quelqu'un qui s'incline par humilité ou par sentiment d'infériorité.
𠂉 Personne courbée
十 Structure verticale et horizontale
Famille phonétique (形声字家族)
17· Racine phonétique: 卑 (bēi)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)
Origine: À l'origine, le caractère représentait une personne agenouillée sur le sol, se faisant plus petite que les autres, ce qui a donné l'idée de l'infériorité et de l'humilité.
Évolution du sens: Le sens premier d'être bas physiquement a évolué vers l'abaissement moral ou social, désignant ce qui est humble, vulgaire ou inférieur.
Dans la Chine ancienne, s'agenouiller était une marque de respect suprême, ce qui reliait la posture corporelle au concept d'humilité.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
ti, ty
Correspondance lexicale historique sans lien direct avec la prononciation française.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ヒ (hi) / Kun: 卑しい (iyashii), 卑しめる (iyashimeru)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
비
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Une personne courbée (𠂉) sous le poids des tâches se sent tout en bas de l'échelle, humble et inférieure.
Le caractère 卑 exprime l'humilité, tandis que 碑 intègre la clé de la pierre (石) pour la stèle commémorative.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
他从小就很[___]，对自己的能力 总是缺乏信心。
Indice: bēi
Piège fréquent
Confondre la structure avec des radicaux similaires ou oublier que ce caractère est presque toujours utilisé dans des mots composés (comme zìbēi ou bēibǐ) plutôt que seul.
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation du caractère 卑 ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'bēi' (humble, inférieur) avec ses 8 traits ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
卑bēihumble, inférieur
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...