Origine: À l'origine, le caractère représentait l'action de récolter et de stocker des céréales dans un grenier de manière très serrée et gardée, ce qui a évolué vers le sens abstrait de retenir ses biens, c'est-à-dire d'être avare.

Évolution du sens: Du sens concret de stocker ou récolter avec parcimonie, le terme a glissé vers le comportement humain de la ladrerie et de l'avarice (lìnsè).

• Dans la Chine ancienne, la bonne gestion des récoltes était vitale, d'où la connotation initiale de conservation stricte.