Équilibre visuel du tracé: Gardez une structure externe équilibrée et assurez-vous que les traits intérieurs ne ferment pas trop hermétiquement l'espace central.
Principe de simplification: La forme traditionnelle 囪 et la forme simplifiée 囱 partagent une structure très proche et historique.
1. Sens
cheminée (conduit pour la fumée)
lucarnesoupirail
Forme liéesoutenuMorphème lié#architecture#maison
Exemples d'usage
烟囱
yān cōng
cheminée d'usine ou de maison
2. Phonétique
/[t͡sʰʊŋ⁵⁵]/Ton: 55
囱
cōngcong1
|
++
¯(55)
=cōng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
cong
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
c
Type: Sibilante dentale aspirée
Sons proches: ts alvéolaire
Aspirée
Test du souffle d'air: Jaillissement d'air vif entre les incisives !
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche légèrement l'arrière des incisives inférieures avant de relâcher l'air.
Rime finale
ong
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o
Sons proches: -ong (proche du son on en français mais avec une finale nasale vélaire ng)
Guide d'articulation: Associez l'initiale [h-] (r/h) à la finale [-ong] (≈ oung).
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 se prononce sur une hauteur constante et élevée, semblable à une note de musique soutenue sans aucune variation.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son 'zōng' qui est non aspiré. Ici, le 'c' pinyin exige une nette aspiration.
👋
Geste physique du ton: Ton 1 : un geste horizontal de la main de gauche à droite à hauteur maximale, comme un trait stable et aigu sur une portée musicale.
3. Écriture
Topologie: Entourage complet · Traits: 8 traits
Équilibre visuel du tracé: Gardez une structure externe équilibrée et assurez-vous que les traits intérieurs ne ferment pas trop hermétiquement l'espace central.
Principe de simplification: La forme traditionnelle 囪 et la forme simplifiée 囱 partagent une structure très proche et historique.
4. Composants
Radical囗 · radical de l'enceinte (enceinte, structure extérieure)
Le caractère représente une enceinte (囗) traversée par une ouverture ou un passage pour laisser s'échapper la fumée.
囗 enceinte ou cadre
夂 élément supérieur de passage
Famille phonétique (形声字家族)
3· Racine phonétique: 囱 (chuāng)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Pictogramme (象形)
Origine: À l'origine, c'était un dessin représentant une ancienne lucarne ou un trou pratiqué dans le toit pour laisser passer l'air et la fumée.
Évolution du sens: A évolué pour désigner spécifiquement la cheminée ou les conduits de ventilation dans les constructions.
Ce caractère est très souvent utilisé comme composant phonétique ou sémantique dans des mots composés comme 烟囱 (cheminée).
6. Sinosphère
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ソウ (sō)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
총
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
À l'intérieur de la grande enceinte (囗), un petit canal laisse passer la fumée noire de la cheminée.