HanziGuru.大 · dà
大
dà[da4]Ton 4

grand, grand(e), grand(e) / âgé(e) / fortement

EN: big; large; great · older (than another person) · eldest (as in 大姐[da4 jie3])

HSK 1
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie

Français · grand, grand(e), grand(e) / âgé(e) / fortement

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Caractère simple
Traits:3
Équilibre visuel du tracé: Le caractère doit être bien centré. La barre horizontale supérieure traverse le centre, et les deux jambes (gauche et droite) s'écartent symétriquement comme une personne campée sur ses jambes.

Grand, large, vaste

Plus âgé ou aîné (dans la famille)Intensément, grandement, en grande partie(Dialecte) Père ou oncle paternel
Adjectif, adverbeNeutre / Courant#taille#âge#degré#description physique
Exemples d'usage
  • 这是一个大苹果。
    Zhè shì yí gè dà píngguǒ.
    C'est une grande pomme.
  • 他比我大两岁。
    Tā bǐ wǒ dà liǎng suì.
    Il est plus âgé que moi de deux ans.
/[ta⁵¹]/Ton: 51
大
dàda4
++
`(51)
=dà
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
da
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
d
Type: Alvéolaire non aspirée
Sons proches: Le 'd' de 'doux' ou 'dos'
Non aspirée
Test du souffle d'air: Pas de souffle. Proche du 't' français net.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche fermement les alvéoles des dents supérieures pour libérer l'occlusion avec une voix pleine.
Rime finale
a
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: La voyelle 'a' ouverte française (comme dans 'patte')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « a ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut (niveau 5) et tombe brutalement vers le bas (niveau 1), semblable à un ordre sec ou un soupir d'exclamation en français ('Ah !').
Sandhi tonal: Devant un autre mot au ton 4, le ton 4 se prononce souvent avec une emphase légèrement plus courte ou un sommet un peu moins haut, mais reste globalement descendant.
👂
Piège auditif: Ne confondez pas le ton 4 descendant (51) avec le ton 1 (55 plat) ou le ton 2 (35 montant). Veillez à bien faire chuter la voix jusqu'au fond sans la remonter.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste sec de la main de haut en bas, semblable à un couperet qui tombe d'un coup sec, symbolisant la chute nette du ton 4.

Topologie: Caractère simple · Traits: 3 traits

Équilibre visuel du tracé: Le caractère doit être bien centré. La barre horizontale supérieure traverse le centre, et les deux jambes (gauche et droite) s'écartent symétriquement comme une personne campée sur ses jambes.

Radical 大 · Radical de grand (Grand, corps humain)

Représentation graphique directe d'un homme debout, les bras et les jambes écartés pour paraître grand.

  • 一 La barre horizontale représente les bras tendus.
  • 人 La partie inférieure représente un être humain debout.
Catégorie Liushu: Pictogramme (象形)

Origine: En écriture甲骨文 (oracle), le caractère représente la silhouette frontale d'un être humain adulte debout, bras et jambes ouverts pour accentuer sa taille imposante.

Évolution du sens: D'une image physique d'un homme grand ou fort, le sens s'est étendu abstraitement à tout ce qui est vaste, important, majeur, ou à l'aîné dans une fratrie.

🇻🇳
Sino-Vietnamien
đại
Le ton lãng/nặng se rapproche du ton descendant.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ダイ (dai) / タイ (tai) / Kun: おお- (oo-) / おおきい (ookii)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
대 (dae)
Histoire Mnémotechnique

Imaginez un géant (un homme) qui écarte grandement les bras et les jambes pour montrer qu'il est le plus GRAND de tous. C'est l'image même de l'homme debout dans le caractère 大.

Famille phonétique (形声字家族)
达
dáatteindre, arriver à, communiquer+ 辶 (marcher)
驮
duòporter sur son dos (un animal)+ 马 (cheval)
旲
+ 日 (soleil)
羍
dálittle lamb+ 羊 (mouton)
Confusions & Pièges (形近字)
太(tài)
太 possède un petit point en bas à droite, contrairement à 大 qui se termine par deux jambes nettes.
天(tiān)
天 a une barre horizontale supplémentaire tout en haut pour symboliser le ciel.
Défi de rappel actif
这个苹果太[___]了,我吃不完。
Indice: dà
Piège fréquent

Oublier de faire chuter le ton 4 de manière bien sèche et prononcer 'da' sur un ton plat ou hésitant.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de ce caractère qui ressemble à un bonhomme les bras écartés : 大 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'grand / âgé' (dà) en un seul caractère de 3 traits ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

大dàgrand, grand(e), grand(e) / âgé(e) / fortement
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...