夸 (kuā) - Signification, Ordre des traits et Audio

夸

kuā[kua1]Ton 1

vanter, exagérer, louer

EN: to boast; to exaggerate · to praise

HSK 7

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

誇

Lectures multiples (多音字) :

Analyse Approfondie

Français · vanter, exagérer, louer

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:6

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le mot/parole) doit être légèrement plus étroite et compacte que la partie droite (le grand), afin de maintenir l'équilibre général de l'ensemble.

Principe de simplification: La graphie simplifiée est identique à la graphie traditionnelle pour ce caractère.

1. Sens

vanter, exagérer

louer, complimenter

VerbeNeutre#action#discours#émotion

Exemples d'usage

他总是夸自己很聪明。
Tā zǒngshì kuā zìjǐ hěn cōngmíng.
Il se vante toujours d'être très intelligent.
妈妈夸奖了我。
Māma kuājiǎng le wǒ.
Maman m'a complimenté.

2. Phonétique

/[kʰuä⁵⁵]/Ton: 55

夸

kuākua1

¯(55)

=kuā

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

kua

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Vélaire aspirée

Sons proches: k (comme dans 'koala' ou 'képi')

Aspirée

Test du souffle d'air: Explosion d'air puissante depuis la gorge !

Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue se relève pour toucher le voile du palais, puis se détache brusquement en expirant de l'air.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: oua

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « oua ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 est maintenu sur une note haute et constante, semblable à la note aiguë et soutenue d'une sonnette ou d'un diapason.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas confondre le ton haut et plat avec le ton montant (ton 2). Le ton 1 doit rester parfaitement stable sans monter ni descendre.

👋

Geste physique du ton: Imaginez une ligne horizontale tracée tout en haut de votre champ de vision, ou posez votre index tendu et immobile à l'horizontale.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 6 traits

Principe de simplification: La graphie simplifiée est identique à la graphie traditionnelle pour ce caractère.

4. Composants

Radical 讠 · Clé de la parole (Parole, langage, communication)

Indice sémantique (形旁): 讠 (Indique que l'action est liée au langage (parler, vanter, dire des mots).)

Indice phonétique (声旁): 夸 (son d'origine: kua)

Le caractère associe la clé de la parole (讠) à gauche et le symbole de l'homme grand (大) à droite, suggérant quelqu'un qui utilise ses paroles pour se grandir exagérément.

讠 La parole
大 Grand

Famille phonétique (形声字家族)

9· Racine phonétique: 夸 (kuā)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère comprenait une composante phonétique sur la base d'une posture humaine (un homme grand), à laquelle on a ajouté plus tard la clé de la parole pour spécifier le sens de vanter ou d'exagérer.

Évolution du sens: Passé d'une idée générale de grandeur ou d'exagération physique à l'utilisation verbale de l'exagération, puis par extension au sens positif de complimenter ou louer quelqu'un.

Dans les textes anciens, ce caractère pouvait également signifier franchir de grandes enjambées.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

khoa

Le ton s'apparente au ton haut de la phonétique sino-vietnamienne.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: カ / Kun: 誇.る

🇰🇷

Hanja (Coréen)

과

Pont phonétique: Aucune correspondance phonétique directe en français, se focaliser sur l'association entre le 'k' initial et le son 'ou-a'.

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Pour se faire grand (大) avec les mots (讠), on a tendance à exagérer et à se vanter.

Famille phonétique (形声字家族)

跨

kuàenjambrer, enjamber, traverser, enjamber+ 足 (pied)

垮

kuǎs'effondrer+ 土 (terre)

挎

kuàporter en bandoulière, porter au bras ou à l'épaule+ 扌 (main)

侉

kuǎforeign accent+ 亻 (personne)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

跨(kuà)

夸 utilise la clé de la parole (讠) pour vanter, tandis que 跨 utilise la clé du pied (足) pour enjamber.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

老板总是[___]自己的产品质量最好。

Indice: kuā

Piège fréquent

Confondre le sens négatif (se vanter exagérément) et le sens positif (complimenter quelqu'un), alors que le caractère englobe les deux selon le contexte.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens principal de ce caractère combinant la parole et l'idée de grandeur ?

Production: Comment écrit-on le verbe signifiant 'vanter' ou 'complimenter' qui se prononce 'kuā' ?

夸kuāvanter, exagérer, louer

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0