奢 (shē) - Signification, Ordre des traits et Audio

奢

shē[she1]Ton 1

extravagant

EN: extravagant

HSK 7

Analyse Approfondie

Français · extravagant

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:haut bas

Traits:11

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (l'élément représentant le toit ou la structure) doit dominer sans écraser la base. Les traits horizontaux doivent rester parallèles et équidistants.

1. Sens

extravagant

luxueuxsomptueuxprodigue

AdjectifSoutenu#comportement#société#finance

Exemples d'usage

奢侈
shēchǐ
luxueux, extravagant
奢望
shēwàng
espoir excessif, ambition démesurée

2. Phonétique

/[ʂɤ⁵⁵]/Ton: 55

奢

shēshe1

¯(55)

=shē

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

she

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Fricative rétroflexe

Sons proches: Proche du son 'ch' français dans 'chat', mais avec la langue rétrofléchie vers l'arrière du palais.

Non aspiréeRétroflexe

Test du souffle d'air: Son de vent continu à travers la langue recourbée.

Position de la langue et lèvres: Le bout de la langue est relevé et courbé vers l'arrière en direction du palais dur.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e

Sons proches: Similaire au son 'e' central non arrondi ou au 'uh' anglais dans 'the', mais émis plus profondément.

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eu ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 reste constamment haut et plat (55), sans variation de hauteur, semblable à un bourdonnement ou à une sirène constante.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec 'sē' ou à le prononcer avec un ton descendant par habitude intonative française.

👋

Geste physique du ton: Le ton 1 est haut, plat et soutenu, semblable à une note de musique continue et perçante jouée sur un instrument.

3. Écriture

Topologie: haut bas · Traits: 11 traits

4. Composants

Radical 大 · clé du grand (grand, homme)

Indice sémantique (形旁): 大 (Indique la stature ou l'ampleur excessive.)

Indice phonétique (声旁): 者 (son d'origine: zhě / shē)

Composé de la clé du haut et de 者 en bas. L'idée est qu'une personne (大) qui agit avec excès ou dépasse les bornes (représenté par 者) mène une vie extravagante.

大 grand
者 celui qui / suffixe phonétique et sémantique

Famille phonétique (形声字家族)

26· Racine phonétique: 者 (zhě)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Le caractère combine un élément sémantique lié à l'homme et un élément phonétique qui évoque l'idée de étendre ou dépasser.

Évolution du sens: À l'origine, il désignait le fait d'excéder la mesure normale, ce qui a évolué vers le sens moderne de luxe excessif et d'extravagance.

Dans la Chine ancienne, la prodigalité et le faste excessif étaient sévèrement réglementés par les codes vestimentaires et sociaux.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

Le ton s'aligne sur le système des tons en vietnamien.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: シャ / Kun: おご.る

🇰🇷

Hanja (Coréen)

사

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Un grand (大) personnage qui dépense sans compter comme un prince (者) vit dans une extravagance totale.

Famille phonétique (形声字家族)

者

zhěcelui qui / -eur / -istePhonetic Core (声旁)

都

dūcapitale, métropole, grand, tout+ 阝 (ville)

猪

zhūcochon+ 犭 (chien)

堵

dǔbloquer, boucher, mur+ 土 (terre)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

者(zhě)

Manque l'élément supérieur '大'.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

过度[___]是不符合节约原则的。

Indice: shē

Piège fréquent

Oublier le trait supérieur ou confondre la prononciation avec une consonne alvéolaire simple comme s- au lieu du rétroflexe sh-.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de ce caractère 奢 ?

Production: Comment écrit-on le caractère pour 'extravagant' (shē) ?

奢shēextravagant

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0