Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure '小' est plus petite et compacte, tandis que la partie inférieure '大' s'élargit pour assurer la stabilité visuelle du caractère.
1. Sens
pointu, acéré, effilé
aigu (pour un son)perçant (pour l'ouïe ou la vue)pointe, boutle meilleur de quelque chose, la fine fleur
Il a des oreilles fines et perçantes. (Note : usage figuré pour désigner quelqu'un à l'écoute)
2. Phonétique
/[tɕi̯än⁵⁵]/Ton: 55
尖
jiānjian1
|
++
¯(55)
=jiān
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
jian
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
j
Type: Alvéolo-palatale non aspirée
Sons proches: Proche du 'tch' doux ou 'ts' palatalisé
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Étirez les lèvres comme pour sourire.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche doucement l'arrière des dents du bas tandis que le milieu de la langue se soulève vers le palais.
Rime finale
ian
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: Se prononce -i-ane, combinant la voyelle haute 'i' avec la nasale ouverte 'an'
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « iène ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est maintenu sur une note haute et continue, semblable à une note de musique jouée sur un instrument sans variation.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas prononcer le 'j' mandarin comme un 'j' français ([ʒ]), mais bien comme une consonne alvéolo-palatale non aspirée ([tɕ]).
👋
Geste physique du ton: Ton 1 (aigu et plat 55) : un geste de la main horizontal et haut, comme un avion volant à altitude constante dans le ciel.
3. Écriture
Topologie: Haut-bas · Traits: 6 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure '小' est plus petite et compacte, tandis que la partie inférieure '大' s'élargit pour assurer la stabilité visuelle du caractère.
4. Composants
Radical小 · Radical du petit (Petit)
Le caractère combine 'petit' (小) en haut et 'grand' (大) en bas. Ce qui est grand à la base et devient petit au sommet forme naturellement une pointe.
小 Représente le sommet fin ou petit
大 Représente la base large
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)
Origine: Créé à l'origine en associant le concept de 'petit' (小) surmontant 'grand' (大) pour illustrer visuellement un objet qui s'affine progressivement du bas vers le haut, comme une flèche ou une montagne.
Évolution du sens: D'une représentation physique d'un objet pointu, le sens s'est étendu aux sons aigus (perçants), aux sens aiguisés (vue, ouïe) et, par extension moderne, à l'élite ou au summum de quelque chose.
Dans l'écriture ancienne, la forme montre clairement la transition d'une base large vers un sommet effilé.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
tiêm
Le ton vietnamien ngang (plat) correspond au ton 1 mandarin.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: セン (sen) / Kun: とが.る (togaru), さき (saki)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
첨
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez une pyramide ou un chapeau chinois : la base est très **grande** (大) et le sommet devient tout **petit** (小) et effilé. Le tout forme une **pointe** (尖) acérée qui perce le ciel !
Confusions & Pièges (形近字)
尘(chén)
尘 signifie 'poussière' et possède le radical du cerf ou du petit au-dessus de 'terre' (土), tandis que 尖 a 'grand' (大) en bas.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
这座山的峰顶非常[___]。
Indice: jiān
Piège fréquent
Confondre l'ordre des composants en écrivant '大' en haut et '小' en bas, ce qui donnerait un caractère inexistant ou incorrect.
Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation (avec ton) du caractère 尖 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'pointu / pointe' en caractères chinois en combinant 'petit' et 'grand' ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
尖jiānpointu, acéré, bout, pointe
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...