HanziGuru.嶽 · yuè
嶽
yuè[yue4]Ton 4

haute montagne, cîme principale, nom de famille

EN: surname Yue · high mountain · highest peak of a mountain ridge

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · haute montagne, cîme principale, nom de famille

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:gauche droite
Traits:8
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la montagne 丘) est légèrement plus étroite et surélevée, tandis que la partie de droite (la grosse bête/le sommet 訇/岳) s'équilibre harmonieusement en occupant l'espace inférieur droit.
Principe de simplification: La forme traditionnelle 嶽 est composée de 山 (montagne) et 獄 (prison/grand), simplifiée en 岳 en combinant 丘 (colline) et 攵 (ou autre composant simplifié).

haute montagne ou sommet majestueux

nom de famille Yuele père de la femme (terme traditionnel ancien)
nomlittéraireMorphème lié#géographie#nature#toponymie
Exemples d'usage
  • 五岳
    wǔ yuè
    Les Cinq Grandes Montagnes sacrées de Chine
  • 岳父
    yuè fù
    beau-père (père de l'épouse)
/[yœ⁵¹]/Ton: 51
嶽
yuèyue4
++
`(51)
=yuè
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
yue
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
y
Type: Semi-consonne (y)
Sons proches: proche du 'u' français suivi d'une semi-voyelle
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sert de transition vers les sons 'i' ou 'u'.
Position de la langue et lèvres: Lèvres en avant et arrondies, langue positionnée vers l'avant de la bouche.
Rime finale
ue
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e
Sons proches: la voyelle 'u' suivie de 'e' (analogue à l'interjection française 'eu' ou au son de 'rue')
Remarque : Écrit 'ue', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'üe' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ué ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Règle des voyelles abrégées: La voyelle 'ü' prend la forme 'yu' lorsqu'elle est au début de la syllabe.
Ton
T4 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et chute brusquement vers le bas, exactement comme lorsqu'on exprime un ordre sec ou un refus ferme en français (« Non ! »).
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son 'yu' du ton 2 ou du ton 3. Le ton 4 est court, ferme et péremptoire.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main rapide et vertical de haut en bas, comme pour couper net ou pointer le sol avec autorité.

Topologie: gauche droite · Traits: 8 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la montagne 丘) est légèrement plus étroite et surélevée, tandis que la partie de droite (la grosse bête/le sommet 訇/岳) s'équilibre harmonieusement en occupant l'espace inférieur droit.

Principe de simplification: La forme traditionnelle 嶽 est composée de 山 (montagne) et 獄 (prison/grand), simplifiée en 岳 en combinant 丘 (colline) et 攵 (ou autre composant simplifié).

Radical 山 · radical de la montagne (montagne, relief)

Indice sémantique (形旁): 山 (indique le sens lié au relief terrestre et aux montagnes)

Indice phonétique (声旁): 丘 (son d'origine: qu/yu)

Une colline (丘) adossée ou érigée au sommet d'une montagne (山) pour représenter les pics les plus élevés.

  • 山 montagne
  • 丘 colline ou élément phonétique
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère représentait des sommets montagneux imposants et vénérés dans la Chine ancienne.

Évolution du sens: D'une signification générale de haute montagne sacrée, il a évolué pour désigner les cîmes principales ainsi que par extension le beau-père (via les titres honorifiques traditionnels liés aux montagnes sacrées).

  • Les 'Cinq Grands Monts' (五岳) ont joué un rôle spirituel central dans l'histoire impériale chinoise.
🇻🇳
Sino-Vietnamien
nhạc
Le ton s'apparente au sắc vietnamien (ton montant aigu) bien qu'en chinois ce soit un ton descendant.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ガク / Kun: たけ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
악
Histoire Mnémotechnique

Sur une grande **montagne** (**山**), une petite **colline** (**丘**) s'élève fièrement pour former le plus haut sommet (**yuè**) où méditent les ermites.

Famille phonétique (形声字家族)
獄
Phonetic Core (声旁)
Confusions & Pièges (形近字)
丘(qiū)
丘 signifie colline et n'a pas le composant de montagne complet sur le côté.
Défi de rappel actif
中國的五[___] 聞名天下。
Indice: yuè
Piège fréquent

Confondre la structure de droite avec un autre radical et mal appliquer le ton 4 en le prononçant de manière trop plate.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal de ce caractère associé aux sommets et au beau-père ?
Production: Comment écrit-on le mot 'haute montagne / cîme' (yuè) en sinogrammes ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

嶽yuèhaute montagne, cîme principale, nom de famille
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...